Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine Mannheim, Heidelberg University, Heidelberg, Germany.
Pain. 2012 Aug;153(8):1673-1679. doi: 10.1016/j.pain.2012.04.033. Epub 2012 Jun 15.
Nerve growth factor (NGF) induces local hyperalgesia for a few days after intramuscular injection, but longer-lasting muscle pain upon systemic administration. As the muscle fascia is densely innervated by free nerve endings, we hypothesized a lasting sensitization of fascia nociceptors by NGF. We administered 1 μg NGF (dissolved in 100 μL saline) ultrasound-guided to the fascia of the Musculus erector spinae muscle at the lumbar level of 14 male volunteers and assessed hypersensitivity after 6 hours, and 1, 3, 7, 14, and 21 days. Pain upon mechanical stimuli (constant pressure and dynamic impact), upon exercise and electrically induced M. erector spinae contraction, and upon injection of 100 μL phosphate buffer pH4 (at day 7 and 14 only) to the fascia of both NGF- and saline-treated muscles, was investigated. Injections into the muscle fascia did not cause acute pain. Local heat pain thresholds were unchanged following NGF and saline (control) administration. NGF evoked a lasting (days 1-7) and significant reduction of pressure pain, pressure thresholds, exercise-evoked muscle pain, and hyperalgesia to impact stimuli (12 m/s). Pain upon injected protons was significantly elevated (P<0.04) for 2 weeks. NGF induced a sensitization of the muscle fascia to mechanical and chemical stimuli lasting for up to 2 weeks. As nociceptors in the fascia appear to be particularly prone to sensitization, they may contribute to acute or chronic muscle pain.
神经生长因子(NGF)在肌肉内注射后几天内会引起局部痛觉过敏,但在全身给药后会引起更持久的肌肉疼痛。由于肌肉筋膜被游离神经末梢密集地支配,我们假设 NGF 会使筋膜伤害感受器产生持久的敏化。我们将 1μg NGF(溶解在 100μL 盐水中)在 14 名男性志愿者的腰椎竖脊肌筋膜处进行超声引导给药,并在给药后 6 小时、1 天、3 天、7 天、14 天和 21 天评估超敏反应。我们还评估了机械刺激(恒定压力和动态冲击)、运动和电诱导竖脊肌收缩时、以及在第 7 天和第 14 天向 NGF 处理和盐水处理的肌肉筋膜内注射 100μL pH4 的磷酸盐缓冲液(仅在第 7 天和第 14 天)时的疼痛。向肌肉筋膜内注射不会引起急性疼痛。局部热痛阈值在 NGF 和盐水(对照)给药后没有变化。NGF 引起持续(1-7 天)且显著降低压力痛、压力阈值、运动诱发的肌肉疼痛和冲击刺激的痛觉过敏(12m/s)。注射质子后疼痛显著升高(P<0.04),持续 2 周。NGF 使筋膜对机械和化学刺激的敏感性持续长达 2 周。由于筋膜中的伤害感受器似乎特别容易致敏,它们可能有助于急性或慢性肌肉疼痛。