Department of Anaesthesiology, Intensive Care and Pain Medicine, University Hospital Münster, Münster, Germany.
Br J Anaesth. 2012 Aug;109(2):253-9. doi: 10.1093/bja/aes176. Epub 2012 Jun 15.
Optimized anaesthetic management might improve the outcome after cancer surgery. A retrospective analysis was performed to assess the association between spinal anaesthesia (SpA) or general anaesthesia (GA) and survival in patients undergoing surgery for malignant melanoma (MM).
Records for 275 patients who required SpA or GA for inguinal lymph-node dissection after primary MM in the lower extremity between 1998 and 2005 were reviewed. The follow-up ended in 2009. Survival was calculated as days from surgery to the date of death or last patient contact. The primary endpoint was mortality during a 10 yr observation period.
Of 273 patients included, 52 received SpA and 221 GA, either as balanced anaesthesia (sevoflurane/sufentanil, n=118) or as total i.v. anaesthesia (propofol/remifentanil, n=103). The mean follow-up period was 52.2 (sd 35.69) months after operation. Significant effects on cumulative survival were observed for gender, ASA status, tumour size, and type of surgery (P=0.000). After matched-pairs adjustment, no differences in these variables were found between patients with SpA and GA. A trend towards a better cumulative survival rate for patients with SpA was demonstrated [mean survival (months), SpA: 95.9, 95% confidence interval (CI), 81.2-110.5; GA: 70.4, 95% CI, 53.6-87.1; P=0.087]. Further analysis comparing SpA with the subgroup of balanced volatile GA confirmed this trend [mean survival (months), SpA: 95.9, 95% CI, 81.2-110.5; volatile balanced anaesthesia: 68.5, 95% CI, 49.6-87.5, P=0.081].
These data suggest an association between anaesthetic technique and cancer outcome in MM patients after lymph-node dissection. Prospective controlled trials on this topic are warranted.
优化的麻醉管理可能会改善癌症手术后的结果。对 1998 年至 2005 年间因下肢恶性黑色素瘤(MM)而接受腹股沟淋巴结清扫术的患者进行了回顾性分析,评估了脊髓麻醉(SpA)或全身麻醉(GA)与生存之间的关系。
回顾了 275 例因原发性 MM 而需要 SpA 或 GA 进行腹股沟淋巴结清扫术的患者的记录。随访于 2009 年结束。生存时间计算为从手术到死亡或最后一次患者联系的天数。主要终点是 10 年观察期内的死亡率。
273 例患者中,52 例接受 SpA,221 例接受 GA,均为平衡麻醉(七氟醚/舒芬太尼,n=118)或全静脉麻醉(异丙酚/瑞芬太尼,n=103)。术后平均随访时间为 52.2(标准差 35.69)个月。性别、ASA 状态、肿瘤大小和手术类型对累积生存率有显著影响(P=0.000)。经过配对调整后,SpA 和 GA 患者在这些变量上没有差异。SpA 患者的累积生存率呈上升趋势[平均生存时间(月),SpA:95.9,95%置信区间(CI),81.2-110.5;GA:70.4,95%CI,53.6-87.1;P=0.087]。进一步分析比较 SpA 与平衡挥发性 GA 的亚组证实了这一趋势[平均生存时间(月),SpA:95.9,95%CI,81.2-110.5;挥发性平衡麻醉:68.5,95%CI,49.6-87.5,P=0.081]。
这些数据表明,在接受淋巴结清扫术的 MM 患者中,麻醉技术与癌症结局之间存在关联。需要进行关于这一主题的前瞻性对照试验。