Department of Haematology, Western General Hospital, Crewe Road South, Edinburgh, EH4 2XU, UK.
Virchows Arch. 2012 Jul;461(1):93-8. doi: 10.1007/s00428-012-1261-8. Epub 2012 Jun 17.
Epstein-Barr virus (EBV)-associated polymorphic lymphoid proliferations resembling polymorphic post-transplant lymphoproliferative disorders are a rare but recognised complication of the human immunodeficiency virus (HIV). These account for fewer than 5 % of HIV-associated lymphomas, and little information has been published regarding their treatment and outcome. Of the reported cases, many have presented with extranodal disease, not typical of lymphoma. We report the case of a patient presenting with lung infiltrates shown to be the result of an EBV-associated polymorphic lymphoproliferation resembling a polymorphic post-transplant lymphoproliferative disorder. The patient was simultaneously found to be HIV positive and commenced on highly active antiretroviral therapy. Without any specific anti-neoplastic treatment, the patient recovered completely and within 20 months had no symptoms or radiological evidence of a lymphoproliferative disorder. This illustrates the importance of recognising this uncommon condition in HIV-positive patients and avoiding potentially unnecessary chemotherapy.
EB 病毒(EBV)相关多形性淋巴组织增生类似于多形性移植后淋巴组织增生性疾病,是人类免疫缺陷病毒(HIV)的一种罕见但已被认识到的并发症。这些病变占 HIV 相关淋巴瘤的比例不到 5%,关于其治疗和预后的信息很少。在已报告的病例中,许多患者表现为结外疾病,不符合淋巴瘤的典型特征。我们报告了一例患者,其肺部浸润被证实是 EBV 相关多形性淋巴组织增生,类似于多形性移植后淋巴组织增生性疾病。同时发现该患者 HIV 阳性,并开始接受高效抗逆转录病毒治疗。在没有任何特定抗肿瘤治疗的情况下,患者完全康复,在 20 个月内没有出现淋巴组织增生性疾病的症状或放射学证据。这说明了在 HIV 阳性患者中识别这种不常见疾病的重要性,并避免潜在的不必要的化疗。