Benjamin S B
Division of Gastroenterology, Georgetown University Hospital, Washington, DC 20007.
DICP. 1990 Nov;24(11 Suppl):S47-50.
Endoscopic injection sclerotherapy (EIS) frequently is used for patients with esophageal varices, both for controlling acute hemorrhage and for prophylaxis. An old technique, interest in EIS increased when other methods did not improve patient outcomes. Clinical trials of EIS for acute hemorrhage demonstrated efficacy and improved outcome, although some researchers disagree with these findings. Recent data on prophylaxis with EIS fail to support the value of EIS for this indication. Ethanolamine oleate compares favorably with other sclerosing agents, and is the only one currently approved for EIS. The intravariceal method is used more frequently than the paravariceal method because it has better efficacy and can be performed more rapidly. The percentage of patients developing significant complications from EIS may be as high as 15 percent; common complications include retrosternal pain, pyrexia, and sepsis. EIS is currently an important clinical tool in the management of esophageal varices.
内镜注射硬化疗法(EIS)常用于患有食管静脉曲张的患者,既用于控制急性出血,也用于预防。这是一种古老的技术,当其他方法未能改善患者预后时,对EIS的兴趣增加。EIS用于急性出血的临床试验证明了其有效性并改善了预后,尽管一些研究人员不同意这些发现。最近关于EIS预防的数据未能支持EIS在此适应症中的价值。油酸乙醇胺与其他硬化剂相比具有优势,并且是目前唯一被批准用于EIS的药物。曲张静脉内注射法比曲张静脉旁注射法更常用,因为它具有更好的疗效,且操作可以更快完成。因EIS发生严重并发症的患者比例可能高达15%;常见并发症包括胸骨后疼痛、发热和脓毒症。EIS目前是食管静脉曲张管理中的一项重要临床工具。