ETH Zurich, Institute of Agricultural Sciences, Universitaetstrasse 2, CH-8092 Zurich, Switzerland.
Animal. 2012 Nov;6(11):1764-73. doi: 10.1017/S1751731112000717. Epub 2012 Apr 3.
Alpine forages are assumed to have specific effects on ruminal digestion when fed to cattle. These effects were investigated in an experiment from two perspectives, either by using such forages as a substrate for incubation or as feed for a rumen fluid donor cow. In total, six 24-h in vitro batch culture runs were performed. Rumen fluid was collected from a non-lactating donor cow after having grazed pastures at ∼2000 m above sea level for 2, 6 and 10 weeks. These 'alpine runs' were compared with three lowland samplings from before and 2 and 6 weeks after the alpine grazing where a silage-concentrate mix was fed. In each run, nine replicates of four forages each were incubated. These forages differed in type and origin (alpine hay, lowland ryegrass hay, grass-maize silage mix, pure hemicellulose) as well as in the content of nutrients. Concentrations of phenolic compounds in the incubated forages were (g/kg dry matter (DM)): 20 (tannin proportion: 0.47), 8 (0.27), 15 (0.52) and 0 (0), respectively. Crude protein was highest in the silage mix and lowest with hemicellulose, whereas the opposite was the case for fiber. The total phenol contents (g/kg DM) for the high altitude and the lowland diet of the donor cow were 27 (tannins: 0.50 of phenols) and 12 (0.27), respectively. Independent of the origin of the rumen fluid, the incubation with alpine hay decreased (P < 0.05) bacterial counts, fermentation gas amount, volatile fatty acid (VFA) production as well as ammonia and methane concentrations in fermentation gas (the latter two being not lower when compared with hemicellulose). Alpine grazing of the cow in turn increased (P < 0.001) bacterial counts and, to a lesser extent, acetate proportion compared with lowland feeding. Further, alpine grazing decreased protozoal count (P < 0.05) and VFA production (P < 0.001) to a small extent, whereas methane remained widely unchanged. There were interactions (P < 0.05) between forage type incubated and feeding period of the donor cow in protozoal counts, acetate:propionate ratio, fermentation gas production and its content of methane, in vitro organic matter digestibility and metabolizable energy. Although increased phenolic compounds were the most consistent common property of the applied alpine forages, a clear attribution to certain effects was not possible in this study. As a further result, adaptation (long-term for donor cow, short term for 24 h incubations) appears to influence the expression of alpine forage effects in ruminal fermentation.
高山牧草被认为在反刍动物中具有特定的瘤胃消化作用。本实验从两个角度对此进行了研究,一是将这些牧草作为发酵底物,二是作为瘤胃液供体牛的饲料。总共进行了 6 次 24 小时的体外分批培养试验。在海拔 2000 米以上的放牧地上放牧 2、6 和 10 周后,从非泌乳供体牛中收集瘤胃液。这些“高山试验”与三次低地采样进行了比较,低地采样分别在高山放牧前和高山放牧后 2 和 6 周进行,其中喂食青贮料-浓缩料混合物。在每次试验中,将四种牧草中的每一种进行 9 次重复培养。这些牧草在类型和来源(高山干草、低地黑麦干草、草-玉米青贮混合物、纯半纤维素)以及营养物质含量上存在差异。培养的牧草中酚类化合物的浓度(g/kg 干物质(DM))分别为:20(单宁比例:0.47)、8(0.27)、15(0.52)和 0(0)。青贮混合物中的粗蛋白含量最高,而半纤维素中的最低,而纤维则相反。供体牛高山和低地饮食的总酚含量(g/kg DM)分别为 27(单宁:酚的 0.50)和 12(0.27)。无论瘤胃液的来源如何,与高山干草孵育都会降低(P < 0.05)细菌计数、发酵气体量、挥发性脂肪酸(VFA)产量以及发酵气体中的氨和甲烷浓度(与半纤维素相比,后两者并没有降低)。相比低地喂养,奶牛的高山放牧则增加了(P < 0.001)细菌计数和乙酸比例。此外,高山放牧在一定程度上减少了原虫计数(P < 0.05)和 VFA 产量(P < 0.001),而甲烷基本不变。在原虫计数、乙酸:丙酸比、发酵气体产量及其甲烷含量、体外有机物消化率和可代谢能方面,培养的牧草类型和供体牛的饲养期之间存在相互作用(P < 0.05)。尽管酚类化合物的增加是所应用的高山牧草的最一致的共同特性,但在本研究中,无法明确归因于某些作用。作为进一步的结果,适应(供体牛长期,24 小时孵育短期)似乎影响了高山牧草在瘤胃发酵中的作用表达。