Department of Pediatric Medical Imaging, Jichi Medical University School of Medicine, 3311-1 Yakushiji, Shimotsuke-shi, Tochigi, Japan, 329-0498.
Pediatr Radiol. 2012 Dec;42(12):1510-3. doi: 10.1007/s00247-012-2446-7. Epub 2012 Jun 22.
Congenital high airway obstruction syndrome (CHAOS) is diagnosed by characteristic features on US and MRI including fetal upper airway occlusion, lung hyperinflation with an inverted diaphragm, and sometimes massive ascites and hydrops. We describe a case of CHAOS in which improvement in the fetal condition was observed on three sequential fetal MRIs. Such an improvement was thought to represent decrease in intrathoracic pressure caused by a spontaneous perforation such as a tracheoesophageal fistula. However, a fistula was not observed in the present case. Therefore, we suggest that imaging improvements in patients with CHAOS do not always correspond to the presence of a fistula and other factors might contribute to decreasing fetal intrathoracic pressure.
先天性高位气道梗阻综合征(CHAOS)的诊断依据是超声和 MRI 的特征性表现,包括胎儿上气道阻塞、膈肌下肺过度充气,有时还伴有大量腹水和水肿。我们描述了一例 CHAOS 病例,该病例在三次连续的胎儿 MRI 中观察到胎儿病情改善。这种改善被认为代表胸腔内压力的降低,可能是由于自发性穿孔(如气管食管瘘)引起的。然而,在本例中未观察到瘘管。因此,我们认为 CHAOS 患者的影像学改善并不总是与瘘管的存在相对应,其他因素也可能有助于降低胎儿胸腔内压力。