Department of Radiology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
AJNR Am J Neuroradiol. 2012 Dec;33(11):2140-3. doi: 10.3174/ajnr.A3182. Epub 2012 Jun 21.
Periorbital lipogranuloma is a rare complication after ESS and presently lacks specific imaging reports. The purpose of this study was to describe the CT and MR imaging features of periorbital lipogranuloma. We retrospectively reviewed 9 patients with histology-confirmed periorbital lipogranuloma. All 9 patients underwent CT and MR imaging. Five lipogranulomas were located in the right eyelid and 4 in the left eyelid, which extended into the extraconal space to some degree. The lesions displayed an irregular shape and had an ill-defined margin. Multiple, specked, or nodular foci containing fat were scattered within these lesions. The lesions demonstrated moderate heterogeneous contrast enhancement on contrast-enhanced MR imaging. The TICs showed a persistent pattern (type I) in 6 patients undergoing DCE MR imaging. Thus, an ill-defined, irregular-shaped periorbital mass with multiple foci containing fat, combined with an ESS history, can help to accurately diagnose this entity.
眶周脂肪肉芽肿是 ESS 后的一种罕见并发症,目前缺乏特异性影像学报告。本研究旨在描述眶周脂肪肉芽肿的 CT 和 MR 成像特征。我们回顾性分析了 9 例经组织学证实的眶周脂肪肉芽肿患者。所有 9 例患者均行 CT 和 MR 检查。5 例脂肪肉芽肿位于右眼,4 例位于左眼,不同程度延伸至眶外间隙。病变呈不规则形状,边界不清。病变内散在多个斑点状或结节状含脂肪灶。增强 MR 成像显示病变呈中度不均匀强化。6 例行 DCE-MR 成像的患者的 TIC 呈持续型(Ⅰ型)。因此,对于这种边界不清、形状不规则的眶周肿块,其内存在多个含脂肪灶,同时有 ESS 病史,有助于对此疾病做出准确诊断。