Van Caenegem Olivier, le Polain de Waroux Jean-Benoit, de Kerchove Laurent, Coche Emmanuel
Cliniques Universitaires Saint-Luc, Université Catholique de Louvain, Belgium.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2012 Sep;15(3):540-1. doi: 10.1093/icvts/ivs257. Epub 2012 Jun 21.
The authors report a 79-year old man with a history of coronary bypass surgery, presenting with acute heart failure and elevated troponin. Coronarography revealed a giant saphenous vein graft aneurysm, which was compressing the left internal mammary artery bypass graft. This was confirmed by a multislice enhanced-ECG gated cardiac CT, showing the venous aneurysm responsible for external compression of the arterial graft and its functional occlusion. Myocardial ischaemia, the mechanism leading to cardiac failure, was confirmed by hypoperfusion of the sub-endocardial area shown by the CT. The aneurysm was surgically removed without complications. The patient recovered and his cardiac function improved. This is the first recorded case of compression of the left internal mammary artery by an giant saphenous vein graft aneurysm having triggered severe myocardial ischaemia and heart failure. The authors review the incidence and complications of giant venous bypass graft aneurysms reported in the literature.
作者报告了一名79岁有冠状动脉搭桥手术史的男性,表现为急性心力衰竭和肌钙蛋白升高。冠状动脉造影显示一个巨大的大隐静脉移植血管动脉瘤,它正在压迫左乳内动脉搭桥移植血管。多层增强心电图门控心脏CT证实了这一点,显示静脉动脉瘤导致动脉移植血管受到外部压迫及其功能性闭塞。CT显示的心内膜下区域灌注不足证实了心肌缺血,这是导致心力衰竭的机制。动脉瘤通过手术切除,无并发症。患者康复,心功能改善。这是第一例有记录的因巨大的大隐静脉移植血管动脉瘤压迫左乳内动脉引发严重心肌缺血和心力衰竭的病例。作者回顾了文献中报道的巨大静脉搭桥移植血管动脉瘤的发生率和并发症。