Department of Neurology, St. George's Hospital, London, UK.
J Neurol. 2013 Jan;260(1):3-9. doi: 10.1007/s00415-012-6564-9. Epub 2012 Jun 24.
Hypertrophic olivary degeneration (HOD) is associated with lesions within the dento-rubro-olivary pathway or Guillain-Mollaret triangle and may be associated clinically with palatal tremor. Here we report HOD on brain magnetic resonance (MR) imaging in three patients with progressive mitochondrial syndromes in the absence of palatal tremor. Two of the patients were found to have identical compound heterozygous mutations in the POLG gene, encoding the catalytic subunit of the mitochondrial DNA polymerase-γ, but presented with different clinical phenotypes. The first patient displayed the clinical syndrome of sensory ataxia, neuropathy, dysarthria, and ophthalmoparesis (SANDO), while the second patient was affected by a neurological disorder consisting of an ophthalmoplegia, myopathy, and neuropathy. The third case was a child with Leigh syndrome due to SURF1 gene mutations, who presented with a generalized tremor. We discuss the brain MR imaging findings in these three cases along with a literature review on the MR features of previously reported cases of patients with POLG gene mutations and Leigh disease due to SURF1 gene mutations. Our findings suggest that the presence of HOD, in the appropriate clinical setting, should alert the clinician to the possibility of a mitochondrial disorder and the need to screen for mutations in POLG and SURF1 genes.
橄榄体脑桥小脑萎缩(HOD)与齿状核红核橄榄体通路或盖伦-莫拉雷三角内的病变有关,临床上可能与腭肌震颤有关。本文报告了 3 例进行性线粒体综合征患者脑磁共振成像(MR)上的 HOD,这些患者无腭肌震颤。其中 2 名患者被发现存在编码线粒体 DNA 聚合酶γ催化亚单位的 POLG 基因突变,呈杂合状态,但表现出不同的临床表型。第一例患者表现为感觉共济失调、神经病、构音障碍和眼肌麻痹(SANDO)综合征,而第二例患者则受一种由眼肌瘫痪、肌病和神经病组成的神经障碍影响。第三例是 Leigh 综合征患儿,因 SURF1 基因突变导致,表现为全身性震颤。我们讨论了这 3 例患者的脑 MRI 检查结果,并对以前报道的 POLG 基因突变和 SURF1 基因突变导致的 Leigh 病患者的 MRI 特征进行了文献复习。我们的发现表明,在适当的临床环境中,HOD 的存在应提醒临床医生注意可能存在的线粒体疾病,并需要筛查 POLG 和 SURF1 基因突变。