Harvard Medical School, McLean Hospital, USA.
J Clin Psychol. 2012 Aug;68(8):943-53. doi: 10.1002/jclp.21898. Epub 2012 Jun 21.
Building a therapeutic alliance with a patient with pathological narcissism or narcissistic personality disorder is a challenging process. A combined alliance building and diagnostic strategy is outlined that promotes patients' motivation and active engagement in identifying their own problems. The main focus is on identifying grandiosity, self-regulatory patterns, and behavioral fluctuations in their social and interpersonal contexts while engaging the patient in meaningful clarifications and collaborative inquiry. A definition of grandiosity as a diagnostic characterological trait is suggested, one that captures self-criticism, inferiority, and fragility in addition to superiority, assertiveness, perfectionism, high ideals, and self-enhancing and self-serving interpersonal behavior. These reformulations serve to expand the spectrum of grandiosity-promoting strivings and activities, capture their fluctuations, and help clinicians attend to narcissistic individuals' internal experiences and motivation as well as to their external presentation and interpersonal self-enhancing, self-serving, controlling, and aggressive behavior. A case example illustrates this process.
与患有病态自恋或自恋型人格障碍的患者建立治疗联盟是一个具有挑战性的过程。本文概述了一种联合的联盟建设和诊断策略,旨在促进患者的积极性和主动参与,以识别自己的问题。主要重点是在患者参与有意义的澄清和协作探究的同时,识别他们在社会和人际关系背景下的浮夸、自我调节模式和行为波动。本文提出了将浮夸定义为一种诊断性格特征的观点,该观点除了优越性、自信、完美主义、崇高理想以及自我增强和自我服务的人际关系行为外,还包括自我批判、自卑和脆弱。这些重新表述有助于扩大浮夸促进的努力和活动的范围,捕捉它们的波动,并帮助临床医生关注自恋者的内部体验和动机,以及他们的外在表现和人际自我增强、自我服务、控制和攻击行为。一个案例示例说明了这一过程。