Chen G S, Asai T, Suzuki Y, Nishioka K, Nishiyama S
Department of Dermatology, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Japan.
J Dermatol. 1990 Oct;17(10):599-608. doi: 10.1111/j.1346-8138.1990.tb01703.x.
Blackfoot disease (BFD) is an endemic peripheral vascular occlusive disease found among the inhabitants of the southwest coast of Taiwan. The clinical features of BFD are similar to those of Buerger's disease. Pathology shows arteriosclerosis obliterans and thromboangiitis obliterans. The high arsenic content of artesian well water in the area is regarded as the main causal factor of this disease. Therefore, the purpose of this study was to observe the toxic effects of various arsenic concentrations on cultured human umbilical vein endothelial cells (HUV-EC). The methods of this study included cell growth assay, 51Cr-release assay, and staining of Factor VIII related antigen (FVIII-RAg) and Ulex europaeus agglutinin I (UEA-I) binding sites of HUV-EC. The following data were obtained: 1) no obvious cytotoxicity in 51Cr-release assay; 2) inhibition of the synthesis of both FVIII-RAg and UEA-I binding sites when the arsenic concentration was above 100 ng/ml; 3) dose-dependent inhibition of growth of HUV-EC by any concentration of arsenic. At a higher concentration of more than 100 ng/ml, arsenic inhibited endothelial cell proliferation and glycoprotein synthesis, whereas it only inhibited the proliferation at a lower concentration of less than 50 ng/ml. It is suggested that arsenic, at both higher and lower concentrations, may damage endothelial cells. Such damage may play an important role in the pathogenesis of BFD.
乌脚病(BFD)是一种在台湾西南沿海居民中发现的地方性周围血管闭塞性疾病。乌脚病的临床特征与血栓闭塞性脉管炎相似。病理学表现为闭塞性动脉硬化和血栓闭塞性脉管炎。该地区自流井水中的高砷含量被视为这种疾病的主要致病因素。因此,本研究的目的是观察不同砷浓度对培养的人脐静脉内皮细胞(HUV-EC)的毒性作用。本研究方法包括细胞生长测定、51Cr释放测定以及对HUV-EC的VIII因子相关抗原(FVIII-RAg)和荆豆凝集素I(UEA-I)结合位点进行染色。获得了以下数据:1)在51Cr释放测定中无明显细胞毒性;2)当砷浓度高于100 ng/ml时,FVIII-RAg和UEA-I结合位点的合成均受到抑制;3)任何浓度的砷对HUV-EC的生长均有剂量依赖性抑制作用。在高于100 ng/ml的较高浓度下,砷抑制内皮细胞增殖和糖蛋白合成,而在低于50 ng/ml的较低浓度下仅抑制增殖。提示砷无论在高浓度还是低浓度下都可能损伤内皮细胞。这种损伤可能在乌脚病的发病机制中起重要作用。