Ranger Christopher M, Reding Michael E, Schultz Peter B, Oliver Jason B
USDA-Agricultural Research Service, Application Technology Research Unit, Horticultural Insects Research Laboratory, Wooster, OH 44691, USA.
Environ Entomol. 2012 Jun;41(3):636-47. doi: 10.1603/EN11299.
Xylosandrus germanus (Blandford) and other species of ambrosia beetles are key pests of ornamental nursery trees. A variety of laboratory- and field-based experiments were conducted in pursuit of improved monitoring strategies and to develop a trap tree strategy for ambrosia beetles. Traps baited with bolts prepared from Magnolia virginiana L. injected with ethanol caught five times more X. germanus than ethanol-baited traps. Basal stem injections of ethanol into M. virginiana induced more ambrosia beetle attacks than irrigating or baiting with ethanol, and no attacks occurred on water-injected trees. A positive correlation was also detected between concentration of injected ethanol and cumulative attacks. Solid phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry characterized bark emissions from ethanol- and water-injected M. virginiana at 1, 2, 10, and 16 d after treatment. Ethanol emission from injected trees steadily declined from 1 to 16 d after treatment, but was not emitted from water-injected trees. A variety of monoterpenes were also emitted in trace amounts from the ethanol- and water-injected trees. Antennal responses of X. germanus via gas chromatography-electroantennographic detection to volatiles from ethanol-injected M. virginiana occurred for ethanol, but not the various monoterpenes. X. germanus and other ambrosia beetles were also equally attracted to traps baited with ethanol alone compared with a synthetic mixture of ethanol plus various monoterpenes formulated to mimic ethanol-injected M. virginiana. Injecting concentrated solutions of ethanol into trees may be useful for establishing odor-based trap trees, which could aid with monitoring programs and/or potentially deflect ambrosia beetles away from valuable nursery stock.
德国材小蠹(Xylosandrus germanus (Blandford))及其他种类的食菌小蠹是观赏苗圃树木的主要害虫。开展了一系列基于实验室和田间的实验,以寻求改进监测策略,并为食菌小蠹制定诱捕树策略。用注入乙醇的北美木兰(Magnolia virginiana L.)制成的螺栓诱捕器捕获的德国材小蠹数量比乙醇诱捕器多五倍。向北美木兰基部树干注射乙醇比用乙醇灌溉或诱捕引发的食菌小蠹攻击更多,而注水的树木未发生攻击。还检测到注入乙醇的浓度与累积攻击之间呈正相关。固相微萃取-气相色谱-质谱法对处理后1、2、10和16天注入乙醇和水的北美木兰树皮挥发物进行了表征。处理后1至16天,注入乙醇的树木乙醇挥发量稳步下降,但注水树木未释放乙醇。注入乙醇和水的树木还微量释放出多种单萜。通过气相色谱-电触角检测,德国材小蠹对注入乙醇的北美木兰挥发物中的乙醇有触角反应,但对各种单萜没有反应。与模拟注入乙醇的北美木兰的乙醇加各种单萜的合成混合物相比,德国材小蠹和其他食菌小蠹对仅用乙醇诱饵的诱捕器的吸引力也相同。向树木中注入浓缩乙醇溶液可能有助于建立基于气味的诱捕树,这有助于监测计划和/或可能使食菌小蠹远离有价值的苗圃苗木。