Chen C Y, Kao T, Yu B C, Chang M S
Division of Cardiology, Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Jpn Heart J. 1990 Sep;31(5):631-43. doi: 10.1536/ihj.31.631.
A prospective study was undertaken of the high-frequency components of the terminal portion of the QRS complex in 38 Chinese patients with acute myocardial infarction (AMI) (mean age 62 +/- 5.6 years) within the first week after the acute event (5.5 +/- 1.2 days). Another 44 normals served as controls (mean age 57 +/- 9.6 years). The electrocardiogram was averaged at a filter band pass of 80-300 Hz. The low voltage span (LVS) of the signals less than 40 microV in the terminal portion of QRS, the root-mean-square (RMS) voltage (V) of terminal 40 msec of the QRS complex, and the total duration of signal-averaged QRS vector complex were measured in both the normal subjects and patients. The LVS was abnormally prolonged in 16 of 38 patients (42%), and in only 16% of normals (p less than 0.05). The RMS-V was abnormal (less than 25 microV) in 29 of 38 patients (76%), and in only 20% of normals (p less than 0.0005), and the signal-averaged QRS vector complex was abnormal (greater than 120 msec) in 26 of 38 patients (68%), and only 9% of normals (p less than 0.005). There was no significant correlation between any of the signal-averaged parameters, the site of AMI and total creatine kinase (CK) or CK-MB values. The signal-averaged parameters also showed no relationship to either the cardiothoracic (C/T) ratio or the left ventricular ejection fraction, determined by the Tc-99 m pertechnetate first pass blood pool technique. Holter ECG monitoring was performed twice in all AMI patients, at 7 to 18 days after the acute event (12 days average) and 3 weeks after the first recording. There were only four episodes of non-sustained ventricular tachycardia (VT), all during the second monitoring period. Three episodes (10%) occurred in patients with positive late potentials (LPs), defined by an RMS-V less than 25 microV in the terminal portion of QRS vector; one episode (11%) occurred in patients with negative LPs (9 patients). Although the incidence of LPs is significantly higher in patients with an AMI than in normal controls, the LPs detected by body surface signal-averaged ECG did not predict the occurrence of in- and out-of-hospital VTs. Thus, after AMI, Chinese patients may not be as prone to develop VTs as are Caucasians. Furthermore, the appearance of LPs is independent of cardiac size and left ventricular ejection fraction.
对38例急性心肌梗死(AMI)中国患者(平均年龄62±5.6岁)在急性事件发生后的第一周(5.5±1.2天)内QRS波群终末部分的高频成分进行了一项前瞻性研究。另外44名正常人作为对照(平均年龄57±9.6岁)。心电图在80 - 300Hz的滤波带通下进行平均。测量了正常受试者和患者QRS波群终末部分小于40微伏信号的低电压跨度(LVS)、QRS波群终末40毫秒的均方根(RMS)电压(V)以及信号平均QRS向量复合波的总持续时间。38例患者中有16例(42%)LVS异常延长,而正常对照组中仅16%出现异常延长(p<0.05)。38例患者中有29例(76%)RMS-V异常(小于25微伏),正常对照组中仅20%出现异常(p<0.0005);38例患者中有26例(68%)信号平均QRS向量复合波异常(大于120毫秒),正常对照组中仅9%出现异常(p<0.005)。任何信号平均参数与AMI部位、总肌酸激酶(CK)或CK-MB值之间均无显著相关性。信号平均参数与通过锝-99m高锝酸盐首次通过血池技术测定的心胸比(C/T)或左心室射血分数也均无关系。所有AMI患者均在急性事件发生后7至18天(平均12天)和首次记录后3周进行了两次动态心电图监测。仅出现4次非持续性室性心动过速(VT)发作,均发生在第二次监测期间。3次发作(10%)发生在QRS向量终末部分RMS-V小于25微伏定义的晚期电位(LP)阳性患者中;1次发作(11%)发生在LP阴性患者(9例)中。尽管AMI患者中LP的发生率显著高于正常对照组,但体表信号平均心电图检测到的LP并不能预测院内外VT的发生。因此,AMI后,中国患者发生VT的倾向可能不如高加索人。此外,LP的出现与心脏大小和左心室射血分数无关。