Bencharif D, Amirat-Briand L, Le Guillou J, Garand A, Anton M, Schmitt E, Desherces S, Delhomme G, Langlois M-L, Destrumelle S, Vera-Munoz O, Barrière P, Tainturier D
Laboratory of Biotechnology and Pathology of Reproduction, National Veterinary School of Nantes, Nantes, France.
Reprod Domest Anim. 2013 Apr;48(2):258-66. doi: 10.1111/j.1439-0531.2012.02142.x. Epub 2012 Jul 2.
The objective of this study was to evaluate the effects of a combination of 6% low-density lipoproteins (LDL) and 20 mm glutamine in comparison with other extenders used for the refrigeration of canine semen: Tris egg yolk (EY) 20% and 6% LDL. The percentages of mobile spermatozoa after 4 days storage in a domestic refrigerator at +4 °C were 53.1%, 44.2% and 52.2% for the 6% LDL + 20 mm glutamine, 20% EY and 6% LDL extenders respectively for 100% of the dogs. After 7 days of storage, these percentages fell to 37.8%, 26.4% and 33.6% in the same extenders for 50% of the dogs. In vitro fertility tests were performed with all of the extenders following the mobility results. These tests were conducted on the day of sampling (D0), and 48 and 96 h after sampling. The results of the hypo-osmotic swelling test were 82.6%, 81.2% and 85.7% on D0, 75.2%, 74.1% and 78.5% on D2, and 70.8%, 71% and 76.1% on D4 for the 6% LDL + 20 mm glutamine, 20% EY and 6% LDL extenders, respectively. For the FITC/pisum sativum agglutinin (PSA) test, the results were 81.5%, 70.2% and 84.8% on D0, 78.9%, 62.3% and 84.2% on D2, and 72.7%, 59.6% and 73.7% on D4 for the 6% LDL + 20 mm glutamine, 20% EY and 6% LDL extenders, respectively. The acridine orange test was positive; in nearly 100% of cases, none of the spermatozoa had been denatured on D0, D2 and D4. The 6% LDL + 20 mm glutamine and the 6% LDL extenders are capable of preserving spermatozoa that have been stored in a domestic refrigerator at +4°C for at least 4 days. This means that the spermatozoa retain good cytoplasmic membrane integrity, had not capacitated and contained intact DNA in comparison with spermatozoa preserved in the egg yolk extender. The duration of storage is a very important consideration when faced with the problem of sending semen over ever-greater distances.
本研究的目的是评估6%低密度脂蛋白(LDL)和20 mM谷氨酰胺的组合与用于犬精液冷藏的其他稀释剂(20% Tris蛋黄(EY)和6% LDL)相比的效果。在+4°C的家用冰箱中储存4天后,对于所有犬只,6% LDL + 20 mM谷氨酰胺、20% EY和6% LDL稀释剂处理的活动精子百分比分别为53.1%、44.2%和52.2%。储存7天后,对于50%的犬只,相同稀释剂处理的这些百分比分别降至37.8%、26.4%和33.6%。根据活力结果,对所有稀释剂进行了体外受精测试。这些测试在取样当天(D0)以及取样后48小时和96小时进行。低渗肿胀试验的结果在D0时,6% LDL + 20 mM谷氨酰胺、20% EY和6% LDL稀释剂分别为82.6%、81.2%和85.7%;在D2时分别为75.2%、74.1%和78.5%;在D4时分别为70.8%、71%和76.1%。对于FITC/豌豆凝集素(PSA)试验,在D0时,6% LDL + 20 mM谷氨酰胺、20% EY和6% LDL稀释剂的结果分别为81.5%、70.2%和84.8%;在D2时分别为78.9%、62.3%和84.2%;在D4时分别为72.7%、59.6%和73.7%。吖啶橙试验呈阳性;在几乎100%的情况下,在D0、D2和D4时均无精子变性。6% LDL + 20 mM谷氨酰胺和6% LDL稀释剂能够保存已在+4°C的家用冰箱中储存至少4天的精子。这意味着与保存在蛋黄稀释剂中的精子相比,这些精子保持了良好的细胞质膜完整性,未发生获能且含有完整的DNA。当面临将精液运输到更远距离的问题时,储存时间是一个非常重要的考虑因素。