Hummler H, Korte R, Hendrickx A G
F Hoffmann-La Roche Ltd., Basel, Switzerland.
Teratology. 1990 Sep;42(3):263-72. doi: 10.1002/tera.1420420310.
The embryotoxic and teratogenic potential of 13-cis retinoic acid was assessed in the cynomolgus macaque (Macaca fascicularis). A total of 41 animals was orally administered 13-cis retinoic acid in four sequential experiments. In Exp. 1 three dose levels, 2, 10, and 25 mg/kg, were administered on gestational day (GD) 18-28; 5 mg/kg was administered as an equally divided dose twice daily in Exp. 2 and 3 on GD 21-24 and on GD 25-27, respectively; in Exp. 4 the drug was administered at 2.5 mg/kg once daily from GD 10 to 25 and twice daily (2 x 2.5 mg/kg) on GD 26 and 27. Maternal death and toxicity, manifested as reduction in maternal weight and food consumption, and diarrhea, was observed in Exp. 1 in all three dose groups. No significant maternal toxicity was observed in the treatment groups in Exp. 2, 3, and 4 or in the control group. The primary manifestation of developmental toxicity was embryolethality in Exp. 1 and 2. The incidence of embryonic deaths in Exp. 3 was comparable to the historical controls. No malformations in GD 100 fetuses were observed in Exp. 1, 2, and 3. In Exp. 4, five of seven fetuses (71%) had malformations of both external ears, four of seven fetuses (57%) exhibited hypo- or aplasia of the thymus, and two of seven (29%) had malformations (transposition of the great vessels, ventricular septal defect) of the heart. The teratogenic dose for the cynomolgus monkey in the present study was lower than that reported for all other experimental species. Although central nervous system and craniofacial defects were not observed, the incidence of ear and thymus defects was similar to that reported for the human. The cardiovascular defects resembled those reported clinically, but the incidence was lower in the cynomolgus monkey. The similarity in teratogenic sensitivity to humans supports the use of the monkey as a model for developmental toxicity studies of vitamin A-related compounds.
在食蟹猴(猕猴属)中评估了13 - 顺式维甲酸的胚胎毒性和致畸潜力。在四项连续实验中,总共41只动物经口给予13 - 顺式维甲酸。在实验1中,在妊娠第18 - 28天给予三个剂量水平,即2、10和25mg/kg;在实验2和3中,分别在妊娠第21 - 24天和第25 - 27天,以5mg/kg的剂量每日分两次给予;在实验4中,从妊娠第10天至25天,以2.5mg/kg的剂量每日给药一次,在妊娠第26天和27天每日给药两次(2×2.5mg/kg)。在实验1的所有三个剂量组中均观察到母体死亡和毒性,表现为母体体重减轻、食物摄入量减少以及腹泻。在实验2、3和4的治疗组以及对照组中均未观察到明显的母体毒性。发育毒性的主要表现为实验1和2中的胚胎致死率。实验3中的胚胎死亡发生率与历史对照相当。在实验1、2和3中,未在妊娠100天的胎儿中观察到畸形。在实验4中,七只胎儿中有五只(71%)出现双耳畸形,七只胎儿中有四只(57%)表现出胸腺发育不全或发育不良,七只中有两只(29%)出现心脏畸形(大血管转位、室间隔缺损)。本研究中食蟹猴的致畸剂量低于所有其他实验物种所报告的剂量。尽管未观察到中枢神经系统和颅面部缺陷,但耳部和胸腺缺陷的发生率与人类报告的相似。心血管缺陷与临床报告的相似,但食蟹猴中的发生率较低。致畸敏感性与人类的相似性支持将食蟹猴用作维生素A相关化合物发育毒性研究的模型。