Centro de Estudos de Doenças Crónicas, Universidade NOVA 1169-056 Lisboa, Portugal.
Toxicology. 2012 Nov 15;301(1-3):33-9. doi: 10.1016/j.tox.2012.06.013. Epub 2012 Jun 28.
Despite its efficacy, including in the prevention of vertical transmission, the antiretroviral nevirapine is associated with severe idiosyncratic hepatotoxicity and skin rash. The mechanisms underlying nevirapine toxicity are not fully understood, but drug bioactivation to reactive metabolites capable of forming stable protein adducts is thought to be involved. This hypothesis is based on the paradigm that drug reactive metabolites have the potential to bind to self-proteins, which results in drug-modified proteins being perceived as foreign by the immune system. The aim of the present work was to identify hemoglobin adducts in HIV patients as biomarkers of nevirapine haptenation upon bioactivation. The ultimate goal is to develop diagnostic methods for predicting the onset of nevirapine-induced toxic reactions. All included subjects were adults on nevirapine-containing antiretroviral therapy for at least 1month. The protocol received prior approval from the Hospital Ethics Committees and patients gave their written informed consent. Nevirapine-derived adducts with the N-terminal valine of hemoglobin were analyzed by an established liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry method and characterized on the basis of retention time and mass spectrometric fragmentation pattern by comparison with adduct standards prepared synthetically. The nevirapine adducts were detected in 12/13 patient samples, and quantified in 11/12 samples (2.58±0.8 fmol/g of hemoglobin). This work represents the first evidence of nevirapine-protein adduct formation in man and confirms the ability of nevirapine to modify self-proteins, thus providing clues to the molecular mechanisms underlying nevirapine toxicity. Moreover, the possibility of assessing nevirapine-protein adduct levels has the potential to become useful for predicting the onset of nevirapine-induced adverse reactions.
尽管抗逆转录病毒药物奈韦拉平具有疗效,包括预防垂直传播,但它与严重的特发性肝毒性和皮疹有关。奈韦拉平毒性的机制尚未完全阐明,但药物生物转化为具有形成稳定蛋白质加合物能力的反应性代谢物被认为与之相关。这一假设基于这样的范式,即药物反应性代谢物有可能与自身蛋白结合,导致被免疫系统视为外来的药物修饰蛋白。本工作的目的是鉴定 HIV 患者的血红蛋白加合物,作为奈韦拉平生物活化时半抗原化的生物标志物。最终目标是开发用于预测奈韦拉平诱导的毒性反应发生的诊断方法。所有纳入的研究对象均为接受含奈韦拉平的抗逆转录病毒治疗至少 1 个月的成年人。该方案已事先获得医院伦理委员会的批准,患者均签署了书面知情同意书。采用已建立的液相色谱-电喷雾电离-串联质谱法分析奈韦拉平衍生的血红蛋白 N 端缬氨酸加合物,并通过与合成制备的加合物标准品比较保留时间和质谱裂解模式进行特征鉴定。在 13 例患者样本中的 12 例中检测到奈韦拉平加合物,并在 12 例样本中的 11 例中进行了定量(血红蛋白 2.58±0.8 fmol/g)。这是奈韦拉平与人蛋白加合物形成的首例证据,并证实了奈韦拉平修饰自身蛋白的能力,从而为奈韦拉平毒性的分子机制提供了线索。此外,评估奈韦拉平蛋白加合物水平的可能性有可能成为预测奈韦拉平诱导的不良反应发生的有用方法。