Goto M, Matsuzaki M, Fuchinoue A, Urabe N, Kawagoe N, Takemoto I, Tanaka H, Watanabe T, Miyazaki T, Takeuchi M, Honda Y, Nakanishi K, Urita Y, Shimada N, Nakajima H, Sugimoto M, Goto T
Department of General Medicine and Emergency Care, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2012 May;6(2):300-8. doi: 10.1159/000339204. Epub 2012 May 23.
An 83-year-old woman was referred to our emergency department with acute urticaria and sudden shortness of breath approximately 30 min after taking rectal diclofenac potassium for lumbago. After treatment with adrenaline and corticosteroids, the patient became hemodynamically stable and left the hospital on the next day. She attended our hospital 1 week after the onset of anaphylaxis because of repeated postprandial epigastric pain. No abnormal lesions were found in endoscopy. Radiographic selective catheter angiography revealed chronic mesenteric ischemia caused by atherosclerosis and abundant collateral arteries between the celiac trunk, the superior mesenteric artery and the inferior mesenteric artery. Patients with chronic mesenteric ischemia usually present with a clinical syndrome characterized by painful abdominal cramps and colic occurring typically during the postprandial phase. Fear of eating resulted in malnutrition. She was prescribed proton pump inhibitor, digestants, anticholinergic agents, serine protease inhibitors, prokinetics, antiplatelet agents and transdermal nitroglycerin intermittently, but these had no beneficial effects. It was most probable that this patient with chronic atherosclerotic mesenteric ischemia was suffering from functional abdominal pain syndrome induced by anaphylaxis. Since psychiatric disorders were associated with alterations in the processing of visceral sensation, we facilitated the patient's understanding of functional abdominal pain syndrome with the psychologist. Postprandial abdominal pain gradually faded after administration of these drugs and the patient left the hospital. Developing a satisfactory patient-physician relationship was considered more effective for the management of persistent abdominal pain caused by complicated mechanisms.
一名83岁女性因腰痛服用直肠用双氯芬酸钾后约30分钟出现急性荨麻疹和突发呼吸急促,被转诊至我院急诊科。经肾上腺素和皮质类固醇治疗后,患者血流动力学稳定,于次日出院。过敏反应发生1周后,她因反复餐后上腹部疼痛前来我院就诊。内镜检查未发现异常病变。放射学选择性导管血管造影显示,由动脉粥样硬化引起的慢性肠系膜缺血,以及腹腔干、肠系膜上动脉和肠系膜下动脉之间丰富的侧支动脉。慢性肠系膜缺血患者通常表现为一种临床综合征,其特征为典型的餐后阶段出现疼痛性腹部绞痛。对进食的恐惧导致营养不良。她间断服用质子泵抑制剂、助消化药、抗胆碱能药物、丝氨酸蛋白酶抑制剂、促动力药、抗血小板药物和透皮硝酸甘油,但这些药物均无疗效。这名患有慢性动脉粥样硬化性肠系膜缺血的患者很可能患有由过敏反应诱发的功能性腹痛综合征。由于精神障碍与内脏感觉处理的改变有关,我们请心理医生帮助患者了解功能性腹痛综合征。服用这些药物后,餐后腹痛逐渐减轻,患者出院。建立良好的医患关系被认为对处理由复杂机制引起的持续性腹痛更为有效。