Lima Fernanda A, Ferreira Daniela M, Moreno Adriana T, Ferreira Patrícia C D, Palma Giovana M P, Ferreira Jorge M C, Raw Isaias, Miyaji Eliane N, Ho Paulo L, Oliveira Maria Leonor S
Centro de Biotecnologia, Instituto Butantan, São Paulo, Brazil.
Clin Vaccine Immunol. 2012 Sep;19(9):1382-92. doi: 10.1128/CVI.00171-12. Epub 2012 Jul 3.
Streptococcus pneumoniae is a pathogen of great importance worldwide. We have previously described the efficacy of a nasal vaccine composed of the pneumococcal surface protein A and the whole-cell pertussis vaccine as an adjuvant against a pneumococcal invasive challenge in mice. Spread of bacteria to the bloodstream was probably prevented by the high levels of systemic antibodies induced by the vaccine, but bacteria were only cleared from the lungs 3 weeks later, indicating that local immune responses may contribute to survival. Here we show that a strict control of inflammatory responses in lungs of vaccinated mice occurs even in the presence of high numbers of pneumococci. This response was characterized by a sharp peak of neutrophils and lymphocytes with a simultaneous decrease in macrophages in the respiratory mucosa at 12 h postchallenge. Secretion of interleukin-6 (IL-6) and gamma interferon (IFN-γ) was reduced at 24 h postchallenge, and the induction of tumor necrosis factor alpha (TNF-α) secretion, observed in the first hours postchallenge, was completely abolished at 24 h. Before challenge and at 12 h postchallenge, vaccinated mice displayed higher numbers of CD4(+) T, CD8(+) T, and B lymphocytes in the lungs. However, protection still occurs in the absence of each of these cells during the challenge, indicating that other effectors may be related to the prevention of lung injuries in this model. High levels of mucosal anti-PspA antibodies were maintained in vaccinated mice during the challenge, suggesting an important role in protection.
肺炎链球菌是一种在全球范围内具有重要意义的病原体。我们之前曾描述过一种鼻用疫苗的功效,该疫苗由肺炎球菌表面蛋白A和全细胞百日咳疫苗作为佐剂组成,可抵抗小鼠的肺炎球菌侵袭性攻击。疫苗诱导产生的高水平全身抗体可能阻止了细菌向血液中的扩散,但细菌在3周后才从肺部清除,这表明局部免疫反应可能有助于生存。在此我们表明,即使在接种疫苗的小鼠肺部存在大量肺炎球菌的情况下,对炎症反应仍有严格的控制。这种反应的特征是在攻击后12小时,呼吸道黏膜中的中性粒细胞和淋巴细胞急剧峰值,同时巨噬细胞数量减少。攻击后24小时,白细胞介素-6(IL-6)和γ干扰素(IFN-γ)的分泌减少,攻击后最初几小时观察到的肿瘤坏死因子α(TNF-α)分泌诱导在24小时时完全消失。在攻击前和攻击后12小时,接种疫苗的小鼠肺部的CD4(+) T、CD8(+) T和B淋巴细胞数量较多。然而,在攻击期间即使缺少这些细胞中的每一种,保护作用仍然存在,这表明在该模型中其他效应器可能与预防肺部损伤有关。在攻击期间,接种疫苗的小鼠体内维持着高水平的黏膜抗PspA抗体,这表明其在保护中起重要作用。