Suppr超能文献

胸部动脉钙化的视觉评分可预测死亡:肺癌CT筛查后的随访研究

Visually scored calcifications in thoracic arteries predict death: follow-up study after lung cancer CT screening.

作者信息

Vehmas Tapio

机构信息

Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland.

出版信息

Acta Radiol. 2012 Jul;53(6):643-7. doi: 10.1258/ar.2012.120247. Epub 2012 Jul 3.

Abstract

BACKGROUND

Coronary arterial calcification scoring with special cardiac algorithms predicts death. However, a large number of patients undergo a non-cardiac chest CT for other reasons and the information on such arterial calcifications has so far received little attention.

PURPOSE

To explore whether visually detected chest atherosclerotic calcifications, which are unrelated to the indication of chest CT, predict mortality.

MATERIAL AND METHODS

A total of 504 men (aged 39-81 years, mean 63 years) were previously screened for lung cancer with spiral CT and later visually scored for atherosclerotic calcifications in the aorta and the origin of its great branches, and in coronary arteries. Their mortality was later checked in the national register, at a mean follow-up time of 10.4 years. Cox regression was used, adjusted for age, BMI, smoked pack-years, and asbestos exposure.

RESULTS

One hundred and sixty deaths occurred during the follow-up, of which 57 were from cardiovascular disease. Calcifications at several sites significantly predicted all-cause and cardiovascular deaths in the enter models. In the backward model, calcifications in the aortic arch (hazard ratio HR = 1.35, 95% confidence interval 1.08-1.69, P = 0.009) and in the brachiocephalic origin (HR = 1.45, 1.15-1.82, P = 0.002) remained independent predictors of all-cause deaths. As regards cardiovascular deaths, calcifications in the left anterior descending artery (HR = 1.86, 1.29-2.67, P = 0.001) and brachiocephalic calcifications (HR = 1.65, 1.09-2.49, P = 0.018) remained independent predictors in the backward models.

CONCLUSION

Incidental arterial calcifications in routine chest CT should be actively reported to aid the recognition, preventive measures and medication of early atherosclerosis. The value of interventions after finding such calcifications should be further studied.

摘要

背景

采用特殊心脏算法进行冠状动脉钙化评分可预测死亡。然而,大量患者因其他原因接受非心脏胸部CT检查,而关于此类动脉钙化的信息迄今很少受到关注。

目的

探讨在胸部CT检查指征无关的情况下,通过视觉检测到的胸部动脉粥样硬化钙化是否可预测死亡率。

材料与方法

共有504名男性(年龄39 - 81岁,平均63岁)曾接受螺旋CT肺癌筛查,随后对主动脉及其主要分支起始处以及冠状动脉的动脉粥样硬化钙化进行视觉评分。随后在国家登记处检查他们的死亡率,平均随访时间为10.4年。采用Cox回归分析,并对年龄、体重指数、吸烟包年数和石棉暴露情况进行校正。

结果

随访期间发生160例死亡,其中57例死于心血管疾病。在逐步回归模型中,多个部位的钙化显著预测全因死亡和心血管死亡。在向后回归模型中,主动脉弓钙化(风险比HR = 1.35,95%置信区间1.08 - 1.69,P = 0.009)和头臂干起始处钙化(HR = 1.45,1.15 - 1.82,P = 0.(此处原文有误,应为0.002))仍然是全因死亡的独立预测因素。至于心血管死亡,在向后回归模型中,左前降支钙化(HR = 1.86,1.29 - 2.67,P = 0.001)和头臂干钙化(HR = 1.65,1.09 - 2.49,P = 0.018)仍然是独立预测因素。

结论

在常规胸部CT中偶然发现的动脉钙化应积极报告,以有助于早期动脉粥样硬化的识别、预防措施和药物治疗。发现此类钙化后干预措施的价值应进一步研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验