Suppr超能文献

[为被警方拘留者看病的医生:改进后的医生意见书格式]

[Physicians attending detainees in police custody: an improved format of the doctor's opinion].

作者信息

Briffa Hugo, Lefèvre Thomas, Boraud Cyril, Chariot Patrick

机构信息

AP-HP, hôpital Jean-Verdier, service de médecine légale, 93140 Bondy, France.

出版信息

Presse Med. 2013 Jan;42(1):e9-e15. doi: 10.1016/j.lpm.2012.04.027. Epub 2012 Jul 4.

Abstract

OBJECTIVE

Physicians attending detainees in police custody should decide whether the detainee's health status is compatible with detention in a police station. According to a recent French law on police custody (April 14, 2011), the physician is expected to make any useful observations. Standard documents have been proposed since 2004. They have not been extensively used so far. Our objective was to analyze the content and the limitations of such documents and to elaborate a new model.

METHODS

We analyzed available models, studied how they fit to national guidelines, and proposed a new model which was more in accordance with the existing guidelines.

RESULTS

Recommended format of the doctor's opinion consists in two parts: a standard medical certificate to be sent to the authority who requested the doctor's attendance and a confidential medical record, which is not sent to the requesting authority. Some guidelines were not followed, e.g. detection of psychiatric illnesses and addictive behaviours, and a systematic record of traumatic injuries. The new model has been tested for 18 months by a group of 25 forensic physicians. It includes the description of traumatic injuries and suggests that the doctor systematically assesses a duration of total incapacity to work, even if an extensive description is not requested by the authority. The confidential medical record mentions psychiatric history and addictive behaviours.

CONCLUSION

The proposed model could help detainees to assert their rights. It could also take part in characterizing health hazards to which detainees can be exposed.

摘要

目的

负责诊治被警方拘留人员的医生应判定该被拘留者的健康状况是否适合拘留在警察局。根据法国最近一项关于警方拘留的法律(2011年4月14日),医生应进行任何有用的观察。自2004年以来已提出了标准文件。但迄今为止它们尚未得到广泛使用。我们的目的是分析此类文件的内容和局限性,并制定一个新的模式。

方法

我们分析了现有的模式,研究它们如何符合国家指南,并提出了一个更符合现有指南的新模式。

结果

医生意见的推荐格式包括两部分:一份标准医疗证明,发送给要求医生出诊的机构;一份保密医疗记录,不发送给请求机构.一些指南未得到遵循,例如对精神疾病和成瘾行为 的检测以及对创伤性损伤的系统记录。新模式已由一组25名法医进行了18个月的测试。它包括对创伤性损伤的描述,并建议医生系统地评估完全丧失工作能力的持续时间,即使机构未要求进行详尽描述。保密医疗记录提及精神病史和成 瘾行为。

结论

提议的模式可帮助被拘留者维护自己的权利。它还可参与确定被拘留者可能面临的健康危害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验