Nakagawa H, Okamoto M, Nagata K, Mukai J, Hondo T, Kawagoe T, Morichika N, Tsuchioka Y, Matsuura H, Takanashi A
First Department of Internal Medicine, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Jpn Circ J. 1990 Oct;54(10):1356-64. doi: 10.1253/jcj.54.10_1356.
We studied the factors determining the extent of myocardial damage induced by catheter electrical ablation in 23 mongrel dogs and evaluated the efficacy and safety of catheter electrical ablation in 6 patients with medically refractory ventricular tachycardias (VT). Electrical shocks were delivered on the epicardium (EPI) and endocardium (END) of the ventricular wall of open-chest anesthetized dogs through a 6F USCI electrode catheter. Effect of the extent of electrode contact pressure was examined by the presence or absence of monophasic action potential using the contact electrode technique. The former was defined as the hard touch condition and the latter was defined as the soft touch condition. The myocardial lesion induced by EPI fulguration was larger than that by END fulguration (EPI-100 J soft touch: 10.2 +/- 2.9 mm in diameter, 6.6 +/- 1.6 mm in depth vs END-100 J soft touch: 7.7 +/- 1.7 mm in diameter, 5.0 +/- 1.2 mm in depth; p less than 0.05, p less than 0.05). The lesion diameter and lesion depth were enlarged by increasing the amount of delivered energy. The lesion depth by the hard touch condition was significantly greater than by the soft touch condition. The transmural perforation was observed in all EPI fulguration in the hard touch condition of the right ventricular wall. In the clinical study, one to three shocks (mean 1.8 +/- 0.7) of 60 to 200 J (mean 151 +/- 48 J) were delivered per session in 6 patients with medically refractory VT.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们研究了23只杂种犬中决定导管电消融所致心肌损伤程度的因素,并评估了导管电消融对6例药物难治性室性心动过速(VT)患者的疗效和安全性。通过一根6F美国导管工业公司电极导管,在开胸麻醉犬心室壁的心外膜(EPI)和心内膜(END)上施加电击。使用接触电极技术,通过有无单相动作电位来检查电极接触压力程度的影响。前者被定义为硬接触状态,后者被定义为软接触状态。心外膜电灼诱导的心肌损伤大于心内膜电灼(心外膜-100J软接触:直径10.2±2.9mm,深度6.6±1.6mm,对比心内膜-100J软接触:直径7.7±1.7mm,深度5.0±1.2mm;p<0.05,p<0.05)。通过增加传递能量的量,损伤直径和损伤深度会增大。硬接触状态下的损伤深度显著大于软接触状态。在右心室壁硬接触状态下的所有心外膜电灼中均观察到透壁穿孔。在临床研究中,6例药物难治性VT患者每次治疗施加1至3次电击(平均1.8±0.7次),能量为60至200J(平均151±48J)。(摘要截断于250字)