Department of Computer Science, Catholic University of Temuco, Temuco, Chile.
Sensors (Basel). 2012;12(5):6380-94. doi: 10.3390/s120506380. Epub 2012 May 14.
Effective communication among first responders during response to natural and human-made large-scale catastrophes has increased tremendously during the last decade. However, most efforts to achieve a higher degree of effectiveness in communication lack synergy between the environment and the technology involved to support first responders operations. This article presents a natural and intuitive interface to support Stigmergy; or communication through the environment, based on intuitively marking and retrieving information from the environment with a pointer. A prototype of the system was built and tested in the field, however the pointing activity revealed challenges regarding accuracy due to limitations of the sensors used. The results obtained from these field tests were the basis for this research effort and will have the potential to enable communication through the environment for first responders operating in highly dynamical and inhospitable disaster relief environments.
在过去十年中,急救人员在应对自然和人为的大规模灾难时的有效沟通有了极大的提高。然而,大多数提高沟通效率的努力都缺乏环境和支持急救人员行动的技术之间的协同作用。本文提出了一种基于指针直观标记和从环境中检索信息的自然直观界面来支持激发;或通过环境进行通信,该界面基于指针直观标记和从环境中检索信息。该系统的原型已经在现场进行了构建和测试,但是由于所使用的传感器的限制,指向活动在准确性方面显示出了挑战。这些现场测试的结果是这项研究工作的基础,它有可能使在高度动态和恶劣的救灾环境中操作的急救人员能够通过环境进行通信。