Rodriguez-Merchan E C
Department of Orthopaedic Surgery, La Paz University Hospital, Paseo de la Castellana 261, 28046 Madrid, Spain.
Adv Prev Med. 2012;2012:201271. doi: 10.1155/2012/201271. Epub 2012 Jun 14.
Hemophilia is an inherited disorder of clotting factor deficiencies resulting in musculoskeletal bleeding, including hemarthroses, leading to musculoskeletal complications. The articular problems of hemophiliac patients begin in infancy. These include: recurrent hemarthroses, chronic synovitis, flexion deformities, hypertrophy of the growth epiphyses, damage to the articular cartilage, and hemophilic arthropathy. The most commonly affected joints are the ankle, the knee, and the elbow. Hematologic prophylactic treatment from ages 2 to 18 years could avoid the development of hemophilic arthropathy if the concentration of the patient's deficient factor is prevented from falling below 1% of normal. Hemarthroses can be prevented by the administration of clotting factor concentrates (prophylaxis). However, high costs and the need for venous access devices in younger children continue to complicate recommendations for universal prophylaxis. Prevention of joint arthropathy needs to focus on prevention of hemarthroses through prophylaxis, identifying early joint disease through the optimal use of cost-effective imaging modalities and the validation of serological markers of joint arthropathy. Screening for effects on bone health and optimal management of pain to improve quality of life are, likewise, important issues. Major hemarthrosis and chronic hemophilic synovitis should be treated aggressively to prevent hemophilic arthropathy.
血友病是一种因凝血因子缺乏导致的遗传性疾病,会引发肌肉骨骼出血,包括关节积血,进而导致肌肉骨骼并发症。血友病患者的关节问题始于婴儿期。这些问题包括:反复关节积血、慢性滑膜炎、屈曲畸形、生长骨骺肥大、关节软骨损伤以及血友病性关节病。最常受累的关节是踝关节、膝关节和肘关节。如果能防止患者缺乏的因子浓度降至正常水平的1%以下,2至18岁进行血液学预防性治疗可避免血友病性关节病的发生。关节积血可通过输注凝血因子浓缩物(预防性治疗)来预防。然而,高昂的费用以及年幼儿童对静脉通路装置的需求,仍然使普遍预防性治疗的建议复杂化。预防关节病需要通过预防性治疗来预防关节积血,通过合理使用经济有效的成像方式识别早期关节疾病,并验证关节病的血清学标志物。同样,筛查对骨骼健康的影响以及对疼痛进行最佳管理以提高生活质量也是重要问题。应积极治疗严重关节积血和慢性血友病性滑膜炎,以预防血友病性关节病。