Wiszniewska Marta, Lipińska-Ojrzanowska Agnieszka, Ziemba Krzysztof, Walusiak-Skorupa Jolanta
Klinika Chorób Zawodowych i Toksykologii, Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera, Łódź.
Med Pr. 2012;63(2):217-28.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) can be induced by hazardous agents present in the work environment. It is estimated that employment in exposure to dust and irritant gases is responsible for 10 to 20% of COPD cases. The paper reviews the etiology (particularly the occupational risk factors) of the disease, its clinical symptoms, and diagnostic procedures. The significance of COPD in occupational medicine, especially in terms of prophylactic care of workers is also presented.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)可由工作环境中存在的有害物质诱发。据估计,接触粉尘和刺激性气体的工作导致了10%至20%的COPD病例。本文综述了该疾病的病因(尤其是职业风险因素)、临床症状和诊断程序。还介绍了COPD在职业医学中的重要性,特别是在工人预防性护理方面。