ICAP Columbia, Columbia University Mailman School of Public Health, 722 West 168th Street, New York, NY 10032, USA.
AIDS. 2012 Jul 31;26 Suppl 1:S77-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e3283558430.
Although health systems in most low-income countries largely provide episodic care for acute symptomatic conditions, many HIV programs have developed effective, locally owned and contextually appropriate policies, systems and tools to support chronic care services for persons living with HIV (PLWH). The continuity of care provided by such programs may be especially critical for older PLWH, who are at risk for more rapid progression of disease and are more likely to have complications of HIV and its treatment than their younger counterparts. Older PLWH are also more likely to have other chronic noncommunicable diseases (NCDs), including hypertension, diabetes, cancers and chronic lung disease. As the number of older PLWH rises, enhanced chronic care systems will be required to optimize their health and wellbeing. These systems, lessons and resources can also be leveraged to support the burgeoning numbers of HIV-negative individuals with chronic NCD in need of ongoing care.
虽然大多数低收入国家的卫生系统主要提供针对急性症状性疾病的偶发性护理,但许多艾滋病毒规划已经制定了有效的、本土化的和符合具体情况的政策、系统和工具,以支持为艾滋病毒感染者(PLWH)提供慢性护理服务。此类方案提供的护理连续性对年龄较大的 PLWH 尤为关键,他们面临着疾病更快进展的风险,与年轻感染者相比,他们更有可能出现 HIV 及其治疗的并发症。年龄较大的 PLWH 也更有可能患有其他慢性非传染性疾病(NCD),包括高血压、糖尿病、癌症和慢性肺部疾病。随着年龄较大的 PLWH 人数的增加,需要增强慢性护理系统以优化他们的健康和福祉。这些系统、经验教训和资源也可以加以利用,为需要持续护理的日益增多的患有慢性非传染性疾病且 HIV 阴性的人提供支持。