Arnold and Beckman Macular Research Center, Doheny Eye Institute, 1355 San Pablo Street, Los Angeles, CA 90033, USA.
Free Radic Biol Med. 2012 Sep 1;53(5):1111-22. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2012.06.042. Epub 2012 Jul 8.
Endoplasmic reticulum (ER) stress is linked to several pathological conditions including age-related macular degeneration. Excessive ER stress initiates cell death cascades which are mediated, in part, through mitochondrial dysfunction. Here, we identify αB crystallin as an important regulator of ER stress-induced cell death. Retinal pigment epithelial (RPE) cells from αB crystallin (-/-) mice, and human RPE cells transfected with αB crystallin siRNA, are more vulnerable to ER stress induced by tunicamycin. ER stress-mediated cell death is associated with increased levels of reactive oxygen species, depletion of glutathione in mitochondria, decreased superoxide dismutase activity, increased release of cytochrome c, and activation of caspases 3 and 4. The ER stress signaling inhibitors, salubrinal and 4-(2-aminoethyl) benzenesulfonyl fluoride, decrease mitochondrial damage and reduce RPE apoptosis induced by ER stress. Prolonged ER stress decreases levels of αB crystallin, thus exacerbating mitochondrial dysfunction. Overexpression of αB crystallin protects RPE cells from ER stress-induced apoptosis by attenuating increases in Bax, CHOP, mitochondrial permeability transition, and cleaved caspase 3. Thus, these data collectively demonstrate that αB crystallin provides critical protection of mitochondrial function during ER stress-induced RPE apoptosis.
内质网(ER)应激与多种病理状况有关,包括年龄相关性黄斑变性。过度的 ER 应激会引发细胞死亡级联反应,其中部分是通过线粒体功能障碍介导的。在这里,我们确定αB 晶体蛋白是 ER 应激诱导细胞死亡的重要调节因子。来自αB 晶体蛋白(-/-)小鼠的视网膜色素上皮(RPE)细胞和转染了αB 晶体蛋白 siRNA 的人 RPE 细胞对衣霉素诱导的 ER 应激更为敏感。ER 应激介导的细胞死亡与活性氧水平升高、线粒体中谷胱甘肽耗竭、超氧化物歧化酶活性降低、细胞色素 c 释放增加和半胱天冬酶 3 和 4 激活有关。ER 应激信号抑制剂 salubrinal 和 4-(2-氨基乙基)苯磺酰氟可减少线粒体损伤并降低 ER 应激诱导的 RPE 细胞凋亡。持续的 ER 应激会降低αB 晶体蛋白的水平,从而加剧线粒体功能障碍。αB 晶体蛋白的过表达可通过减轻 Bax、CHOP、线粒体通透性转换和切割的 caspase 3 的增加来保护 RPE 细胞免受 ER 应激诱导的细胞凋亡。因此,这些数据共同表明,αB 晶体蛋白在 ER 应激诱导的 RPE 细胞凋亡过程中为线粒体功能提供了关键保护。