Falade A G, Ayede A I
Department of Paediatrics, College of Medicine, University of Ibadan and University College Hospital, Ibadan, Nigeria.
Afr J Med Med Sci. 2011 Dec;40(4):293-308.
Childhood acute community-acquired pneumonia is one of the leading causes of morbidity and mortality in developing countries. In children who have not received prior antibiotic therapy, the main bacterial causes of clinical pneumonia in developing countries are Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae type b (Hib), and the main viral cause is respiratory syncytial virus (RSV), but estimates of their relative importance vary in different settings. The only vaccines for the prevention of bacterial pneumonia (excluding vaccines for pertussis and measles) are Hib and pneumococcal conjugate vaccines (PCV). In children with human immunodeficiency virus (HIV) infection, bacterial infection remains a major cause of pneumonia mortality; however, Pneumocystis jirovecii and Mycobacterium tuberculosis are important causes of pneumonia in them. Studies of bacterial aetiology of acute pneumonia in severely malnourished children have implicated Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus, S. pneumoniae, Escherichia coli, and H. influenzae, with very few data on the role of respiratory viruses and tuberculosis. Studies of neonatal sepsis suggest that Gram-negative enteric organisms, particularly Klebsiella spp., and Gram-positive organisms, mainly pneumococcus, group b Streptococcus and S. aureus are causes of neonatal pneumonia. Many of the developing countries that ranked high in pneumonia mortality are preparing to introduce new pneumonia vaccines with support from Global Alliance for Vaccine and Immunization (GAVI Alliance), plan for the expansion of community-based case management and have ambitious plans for strengthening health systems. Assurance that these plans are implemented will require funding and continued public attention to pneumonia, which will help contribute to a substantial decline in childhood pneumonia deaths.
儿童社区获得性急性肺炎是发展中国家发病和死亡的主要原因之一。在未接受过抗生素治疗的儿童中,发展中国家临床肺炎的主要细菌病因是肺炎链球菌和b型流感嗜血杆菌(Hib),主要病毒病因是呼吸道合胞病毒(RSV),但在不同环境下它们的相对重要性估计有所不同。预防细菌性肺炎的唯一疫苗(不包括百日咳和麻疹疫苗)是Hib疫苗和肺炎球菌结合疫苗(PCV)。在感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的儿童中,细菌感染仍然是肺炎死亡的主要原因;然而,耶氏肺孢子菌和结核分枝杆菌也是他们患肺炎的重要病因。对严重营养不良儿童急性肺炎细菌病因的研究表明,肺炎克雷伯菌、金黄色葡萄球菌、肺炎链球菌、大肠杆菌和流感嗜血杆菌与之有关,而关于呼吸道病毒和结核病作用的数据很少。新生儿败血症的研究表明,革兰氏阴性肠道菌,特别是克雷伯菌属,以及革兰氏阳性菌,主要是肺炎球菌、b族链球菌和金黄色葡萄球菌是新生儿肺炎病因。许多肺炎死亡率排名靠前的发展中国家正准备在全球疫苗免疫联盟(GAVI联盟)的支持下引入新的肺炎疫苗,计划扩大基于社区的病例管理,并制定了加强卫生系统的宏伟计划。确保这些计划得到实施将需要资金以及公众对肺炎的持续关注,这将有助于大幅降低儿童肺炎死亡率。