Lee Tae Hoon, Kim Sang Jin, Chung In Hyuk
Department of Neurosurgery, 21st Century Hospital, Seoul, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2012 May;51(5):247-52. doi: 10.3340/jkns.2012.51.5.247. Epub 2012 May 31.
The anatomical knowledge is the most important and has a direct link with success of operation in cervical spine surgery. The authors measured various cervical parameters in cadaveric dry bones and compared with previous reported results.
We made 255 dry bones age from 19 to 72 years (mean, 42.3 years) that were obtained from 51 subjects in 100 subjects who donated their bodies. All measurements from C3-C7 levels were made using digital vernier calipers, standard goniometer, and self-made fix tool for two different cervical axes (canal and disc setting). We classified into 4 groups (uncinate process, vertebral body, lamina, and pedicle) and measured independently by two neurosurgeons for 28 parameters.
We analyzed 23970 measurements by mean value and standard deviations. In comparing with previous literatures, there are some different results. The mean values for uncinate process (UP) width ranged from 5.5 mm at C4 and 5 to 6.3 mm at C3 and C7 in men. Also, in women, the mean values for UP width ranged from 5.5 mm at C5 to 6.3 mm at C7. C7 was widest and C5 was most narrow than other levels. The antero-posterior length of UP tended to increase gradually from C3 to C6. The tip way, tip distance, and base distance of UP also showed increasing pattern from C3 to C7.
These measurements can provide the spinal surgeons with a starting point to address bony architectures surrounding targeted soft tissues for safeguard against unintended damages during cervical operation.
解剖学知识最为重要,且与颈椎手术的成功直接相关。作者在尸体干燥骨骼上测量了各种颈椎参数,并与先前报道的结果进行了比较。
我们制作了255块年龄在19至72岁(平均42.3岁)的干燥骨骼,这些骨骼取自100名遗体捐赠者中的51名受试者。使用数字游标卡尺、标准量角器和自制的固定工具,针对两个不同的颈椎轴线(椎管和椎间盘定位),对C3 - C7节段进行了所有测量。我们将其分为4组(钩突、椎体、椎板和椎弓根),由两名神经外科医生独立测量28个参数。
我们通过均值和标准差分析了23970次测量结果。与先前的文献相比,存在一些不同的结果。男性钩突(UP)宽度的平均值在C4和C5处为5.5毫米,在C3和C7处为6.3毫米。女性中,UP宽度的平均值在C5处为5.5毫米,在C7处为6.3毫米。C7比其他节段最宽,C5最窄。UP的前后长度从C3到C6呈逐渐增加趋势。UP的尖端方向、尖端距离和基部距离从C3到C7也呈增加趋势。
这些测量可为脊柱外科医生提供一个起点,以处理目标软组织周围的骨骼结构,防止颈椎手术期间意外损伤。