Wainberg Mark A, Brenner Bluma G
Jewish General Hospital AIDS Centre, McGill University, 3755 Cote-Ste-Catherine Road, Montreal, QC, Canada H3T 1E2.
Mol Biol Int. 2012;2012:256982. doi: 10.1155/2012/256982. Epub 2012 Jun 26.
The vast majority of reports on drug resistance deal with subtype B infections in developed countries, and this is largely due to historical delays in access to antiretroviral therapy (ART) on a worldwide basis. This notwithstanding the concept that naturally occurring polymorphisms among different non-B subtypes can affect HIV-1 susceptibility to antiretroviral drugs (ARVs) is supported by both enzymatic and virological data. These findings suggest that such polymorphisms can affect both the magnitude of resistance conferred by some major mutations as well as the propensity to acquire certain resistance mutations, even though such differences are sometimes difficult to demonstrate in phenotypic assays. It is mandatory that tools are optimized to assure accurate measurements of drug susceptibility in non-B subtypes and to recognize that each subtype may have a distinct resistance profile and that differences in resistance pathways may also impact on cross-resistance and the choice of regimens to be used in second-line therapy. Although responsiveness to first-line therapy should not theoretically be affected by considerations of viral subtype and drug resistance, well-designed long-term longitudinal studies involving patients infected by viruses of different subtypes should be carried out.
绝大多数关于耐药性的报告都涉及发达国家的B亚型感染,这在很大程度上是由于全球范围内抗逆转录病毒疗法(ART)获取方面的历史性延迟。尽管如此,酶学和病毒学数据均支持这样一种观点,即不同非B亚型中自然存在的多态性会影响HIV-1对抗逆转录病毒药物(ARV)的敏感性。这些发现表明,此类多态性既能影响某些主要突变所赋予的耐药程度,也能影响获得某些耐药突变的倾向,尽管此类差异有时在表型试验中难以证实。必须优化检测工具,以确保准确测量非B亚型中的药物敏感性,并认识到每种亚型可能具有独特的耐药谱,而且耐药途径的差异也可能影响交叉耐药性以及二线治疗中所用治疗方案的选择。虽然从理论上讲,一线治疗的反应性不应受病毒亚型和耐药性因素的影响,但应开展精心设计的长期纵向研究,纳入感染不同亚型病毒的患者。