Department of Biological and Environmental Science, University of Jyväskylä, P.O. Box 35, FI-40014 Jyväskylä, Finland.
Water Res. 2012 Oct 1;46(15):4713-20. doi: 10.1016/j.watres.2012.06.033. Epub 2012 Jun 28.
Anaerobic digestion of pulp and paper mill primary sludge and co-digestion of primary and secondary sludge were studied for the first time in semi-continuously fed continuously stirred tank reactors (CSTR) in thermophilic conditions. Additionally, in batch experiments, methane potentials of 210 and 230 m³CH₄/t volatile solids (VS)(added) were obtained for primary, and 50 and 100 m³CH₄/tVS(added) for secondary sludge at 35 °C and 55 °C, respectively. Anaerobic digestion of primary sludge was shown to be feasible with organic loading rates (OLR) of 1-1.4 kgVS/m³d and hydraulic retention times (HRT) of 16-32 d resulting in methane yields of 190-240 m³CH₄/tVS(fed). Also the highest tested OLR of 2 kgVS/m³d and the shortest HRT of 14-16 d could be feasible, if pH stability is confirmed. Co-digestion of primary and secondary sludge with an OLR of 1 kgVS/m³d and HRTs of 25-31 d resulted in methane yields of 150-170 m³CH₄/tVS(fed). In the digestion processes, cellulose and hemicellulose degraded while lignin did not. pH adjustment and nitrogen deficiency needs to be considered when planning anaerobic digestion of pulp and paper mill wastewater sludges.
首次在中温条件下的半连续进料连续搅拌槽式反应器(CSTR)中研究了纸浆和造纸厂初沉污泥的厌氧消化以及初沉污泥和二沉污泥的共消化。此外,在批式实验中,分别在 35°C 和 55°C 下获得了初沉污泥和二沉污泥的甲烷潜能为 210 和 230 m³CH₄/t 挥发性固体(VS)(添加)以及 50 和 100 m³CH₄/tVS(添加)。初沉污泥的厌氧消化在有机负荷率(OLR)为 1-1.4 kgVS/m³d 和水力停留时间(HRT)为 16-32 d 的条件下是可行的,甲烷产率为 190-240 m³CH₄/tVS(进料)。如果 pH 稳定性得到确认,也可以实现最高测试 OLR 为 2 kgVS/m³d 和最短 HRT 为 14-16 d。以 OLR 为 1 kgVS/m³d 和 HRT 为 25-31 d 共消化初沉污泥和二沉污泥,甲烷产率为 150-170 m³CH₄/tVS(进料)。在消化过程中,纤维素和半纤维素降解,而木质素没有。在规划纸浆和造纸厂废水污泥的厌氧消化时,需要考虑 pH 调节和氮缺乏。