Department of Civil and Environ. Engineering, Faculty of Engineering, Hiroshima University, 1-4-1 Kagamiyama, Higashihiroshima, 739-8527, Japan.
Water Sci Technol. 2012;66(5):983-92. doi: 10.2166/wst.2012.268.
The concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and the toxicity to marine bacteria (Vibrio fischeri) were measured for the organic solvent extracts of sea sediments collected from an urban watershed area (Hiroshima Bay) of Japan and compared with the concentrations and toxicity of atmospheric particulate matter (PM). In atmospheric PM, the PAHs concentration was highest in fine particulate matter (FPM) collected during cold seasons. The concentrations of sea sediments were 0.01-0.001 times those of atmospheric PM. 1/EC50 was 1-10 L g(-1) PM for atmospheric PM and 0.1-1 L g(-1) dry solids for sea sediments. These results imply that toxic substances from atmospheric PM are diluted several tens or hundreds of times in sea sediments. The ratio of the 1/EC50 to PAHs concentration ((1/EC50)/16PAHs) was stable for all sea sediments (0.1-1 L μg(-1) 16PAHs) and was the same order of magnitude as that of FPM and coarse particulate matter (CPM). The ratio of sediments collected from the west was more similar to that of CPM while that from the east was more similar to FPM, possibly because of hydraulic differences among water bodies. The PAHs concentration pattern analyses (principal component analysis and isomer ratio analysis) were conducted and the results showed that the PAHs pattern in sea sediments was quite different to that of FPM and CPM. Comparison with previously conducted PAHs analyses suggested that biomass burning residues comprised a major portion of these other sources.
采集了日本城市流域(广岛湾)海域沉积物中的有机溶剂提取物,测定了其中多环芳烃(PAHs)的浓度及其对海洋细菌(发光菌)的毒性,并与大气颗粒物(PM)中的浓度和毒性进行了比较。在大气 PM 中,冬季采集的细颗粒物(FPM)中 PAHs 浓度最高。沉积物中的浓度是大气 PM 的 0.01-0.001 倍。大气 PM 的 1/EC50 为 1-10 L g(-1) PM,沉积物为 0.1-1 L g(-1)干固体。这些结果表明,大气 PM 中的有毒物质在沉积物中被稀释了几十倍或几百倍。大气 PM 中 1/EC50 与 PAHs 浓度的比值((1/EC50)/16PAHs)对于所有沉积物(0.1-1 L μg(-1) 16PAHs)都是稳定的,与 FPM 和粗颗粒物(CPM)的相同数量级。来自西部的沉积物的比值与 CPM 更相似,而来自东部的沉积物与 FPM 更相似,这可能是由于水体之间水力条件的差异。进行了 PAHs 浓度模式分析(主成分分析和异构体比值分析),结果表明,沉积物中的 PAHs 模式与 FPM 和 CPM 有很大的不同。与之前进行的 PAHs 分析进行比较表明,生物质燃烧残留物是这些其他来源的主要组成部分。