Maillot C
Institut d'Anatomie Normale, Faculté de Médecine, Strasbourg.
J Radiol. 1990 Oct;71(10):539-47.
This study describes the structures of the three meningeal envelopes surrounding the spinal cord and delineating the perispinal spaces. The pia mater is a membrane constituted of a deep and a superficial layer. This structural organization explains the relationship of the piamater with the spinal vessels and the cerebrospinal fluid. The morphology, the structure and the topographic value of the ligamentum denticulatum are then defined. After remaining the structure of the duramater and of the arachnoidea, the organization of the meningeal envelopes of the spinal nerves is described. Meningeal structures similar to cranial arachnoid granulations are described. The problem of the cerebrospinal fluid physiology is then discussed. After remaining the secretion and circulation of the cerebro spinal fluid, the problem of its spinal resorption is discussed. This resorption can be done by ascending pathways either lymphatics or veins.
本研究描述了围绕脊髓并界定脊柱周围间隙的三层脑膜被膜的结构。软脑膜是由深层和浅层构成的膜。这种结构组织解释了软脑膜与脊髓血管和脑脊液的关系。然后确定了齿状韧带的形态、结构和局部解剖学意义。在保留硬脑膜和蛛网膜的结构后,描述了脊神经脑膜被膜的组织。描述了与颅蛛网膜颗粒相似的脑膜结构。接着讨论了脑脊液生理学问题。在保留脑脊液的分泌和循环之后,讨论了其在脊髓的吸收问题。这种吸收可以通过淋巴或静脉的上行途径进行。