Yamamoto M, Norén G
Department of Neurosurgery, Karolinska Hospital Stockholm, Sweden.
No Shinkei Geka. 1990 Dec;18(12):1101-6.
The records of 57 patients with 61 acoustic neurinomas treated with stereotactic radiosurgery at the Karolinska Hospital, Stockholm, from 1982 through 1984, were reviewed. Adequate radiological and clinical follow-up evaluations were available in these cases. An additional 8 patients were treated during this same period but were not included because of insufficient data. The tumors were evaluated with CT or MRI. Their post-operative follow-up period was 6-66 months (mean 28 months). Decrease of tumor size or no change was considered as a response to radiosurgery. This was found in 54 (88%) of the tumors. Small tumors with a diameter of less than 15 mm responded better (93%) than large ones (85%). Ninety-five percent of unilateral tumors and 74% of tumors associated with neurofibromatosis responded well. Seven tumors had definite radiographic signs of subsequent growth. Four were removed using standard microsurgical techniques and three have so far not required further treatment. Facial and trigeminal nerve function was evaluated in 58 facial surfaces where tumors had been irradiated. Transient facial weakness developed in 9% and facial hypesthesia in 9% of the irradiated cases. The onset of these nerve dysfunctions appeared with a latency period of 4 to 15 months after radiosurgery. Excluding the ears which had been totally deaf before the treatment, forty-one ears were evaluated fully by audiometry prior to and one year after irradiation. 30% of them had no change in hearing, 68% had a more or less pronounced deterioration and 2% had improvement. We regard efficiency in arresting tumor growth without endangering life, preservation of facial nerve function, and only a day of hospitalization as major benefits of radiosurgery.
回顾了1982年至1984年在斯德哥尔摩卡罗林斯卡医院接受立体定向放射外科治疗的57例患者61个听神经瘤的记录。这些病例有充分的放射学和临床随访评估。同期另有8例患者接受了治疗,但因数据不足未纳入。肿瘤通过CT或MRI进行评估。术后随访期为6至66个月(平均28个月)。肿瘤大小减小或无变化被视为对放射外科治疗的反应。在54个(88%)肿瘤中发现了这种情况。直径小于15mm的小肿瘤反应更好(93%),大于15mm的大肿瘤反应率为85%。95%的单侧肿瘤和74%与神经纤维瘤病相关的肿瘤反应良好。7个肿瘤有明确的影像学生长迹象。4个通过标准显微外科技术切除,3个至今无需进一步治疗。在58个接受肿瘤照射的面部表面评估了面神经和三叉神经功能。9%的照射病例出现短暂性面部无力,9%出现面部感觉减退。这些神经功能障碍在放射外科治疗后4至15个月出现潜伏期。除治疗前已完全失聪的耳朵外,41只耳朵在照射前和照射后一年通过听力测定进行了全面评估。其中30%听力无变化,68%或多或少有明显恶化,2%有改善。我们认为放射外科的主要益处在于能有效阻止肿瘤生长而不危及生命、保留面神经功能且只需住院一天。