Feravich Susan M, Keller Crystal M
Duke Epilepsy Center, Duke University Hospital, Durham, North Carolina, USA.
Neurodiagn J. 2012 Jun;52(2):204-15.
In some instances, evaluation of seizure activity may require the addition of 10-10 scalp electrodes or the placement of intracranial grids and strips. At any given time, different technologists may be responsible for placement, addition, and the care of electrodes for the same patient. The presence of extra surface electrodes or extensive coverage of brain with intracranial electrodes increases the risk of incorrect placement and labeling which can cause treatment errors based on inaccurate reading of EEG recordings. Procedures should be put into place with documentation tools to correctly place, label, and hook-up extra 10-10 scalp and intracranial electrodes without errors. By using written processes and documentation tools, staff are more capable of acquiring safe and accurate patient data which increase good patient outcomes. The processes for placement and hook up of 10-10 scalp electrodes and intracranial grid and strip electrodes are different and require separate procedures and documentation tools to ensure accuracy. For 10-10 scalp electrode placement, the use of a 10-10 map, labeled tape, and non-duplicating adjacent electrode colors reduces risk of error Documentation of intracranial grid/strip electrodes includes placement map, list of electrode locations in amplifier and a table of cables and corresponding grid/strips with colors. Accurate hook-up is verified by the technologist and the epileptologist and is documented on recording. With the use of documentation tools and verification procedures, the quality of patient outcomes increases while the potential for recording errors is reduced.
在某些情况下,评估癫痫活动可能需要增加10 - 10头皮电极或放置颅内电极片和电极条。在任何给定时间,不同的技术人员可能负责为同一患者放置、添加电极以及电极护理。额外的表面电极或颅内电极对大脑的广泛覆盖增加了放置和标记错误的风险,这可能会因脑电图记录解读不准确而导致治疗错误。应制定相关程序并配备记录工具,以正确无误地放置、标记并连接额外的10 - 10头皮电极和颅内电极。通过使用书面流程和记录工具,工作人员更有能力获取安全准确的患者数据,从而提高患者的良好治疗效果。10 - 10头皮电极以及颅内电极片和电极条的放置与连接流程不同,需要单独的程序和记录工具以确保准确性。对于10 - 10头皮电极放置,使用10 - 10图谱、标记胶带以及不重复的相邻电极颜色可降低出错风险。颅内电极片/电极条的记录包括放置图谱、放大器中电极位置列表以及带有颜色的电缆和相应电极片/电极条的表格。技术人员和癫痫专家会对准确连接进行核实,并记录在记录中。通过使用记录工具和核实程序,患者治疗效果的质量得以提高,同时记录错误的可能性降低。