Epidemiology and Disease Control Unit, Department of Public Health, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium.
Trop Med Int Health. 2012 Sep;17(9):1127-32. doi: 10.1111/j.1365-3156.2012.03042.x. Epub 2012 Jul 19.
To enable the human African trypanosomiasis (HAT) control program of the Democratic Republic of the Congo to generate data on treatment outcomes, an electronic database was developed. The database was piloted in two provinces, Bandundu and Kasai Oriental. In this study, we analysed routine data from the two provinces for the period 2006-2008.
Data were extracted from case declaration cards and monthly reports available at national and provincial HAT coordination units and entered into the database.
Data were retrieved for 15 086 of 15 741 cases reported in the two provinces for the period (96%). Compliance with post-treatment follow-up was very poor in both provinces; only 25% had undergone at least one post-treatment follow-up examination, <1% had undergone the required four follow-up examinations. Relapse rates among those presenting for follow-up were high in Kasai (18%) but low in Bandundu (0.3%).
High relapse rates in Kasai and poor compliance with post-treatment follow-up in both provinces are important problems that the HAT control program urgently needs to address. Moreover, in analogy to tuberculosis control programs, HAT control programs need to adopt a recording and reporting routine that includes reporting on treatment outcomes.
为了使刚果民主共和国的人体非洲锥虫病(HAT)控制计划能够生成治疗结果数据,开发了一个电子数据库。该数据库在班顿杜省和东方省进行了试点。在这项研究中,我们分析了这两个省在 2006-2008 年期间的常规数据。
从国家和省级 HAT 协调单位现有的病例申报卡和月度报告中提取数据,并输入数据库。
从这两个省报告的 15741 例病例中,检索到了 15086 例(96%)。两省的治疗后随访均严重不符合要求;只有 25%的患者至少进行了一次随访检查,<1%的患者进行了所需的四次随访检查。在接受随访的患者中,卡赛省的复发率较高(18%),而班顿杜省的复发率较低(0.3%)。
卡赛省的高复发率和两省对治疗后随访的低依从性是 HAT 控制计划急需解决的重要问题。此外,类似于结核病控制计划,HAT 控制计划需要采用包括治疗结果报告在内的记录和报告常规。