• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经阴道分娩辅助后新生儿直肠使用对乙酰氨基酚可能会增加疼痛反应。

Rectal paracetamol in newborn infants after assisted vaginal delivery may increase pain response.

机构信息

Department of Pediatrics, Insel Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

J Pediatr. 2013 Jan;162(1):62-6. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.06.020. Epub 2012 Jul 17.

DOI:10.1016/j.jpeds.2012.06.020
PMID:22809664
Abstract

OBJECTIVE

To assess the efficacy of paracetamol (acetaminophen) for neonatal pain relief.

STUDY DESIGN

Randomized, double-blind placebo-controlled trial in 3 Swiss university hospitals. Term and near-term infants (n = 123) delivered by forceps or vacuum were randomized to receive 2 suppositories with paracetamol (60/80/100 mg in infants <3000 g/3000-4000 g/>4000 g birth weight) or placebo at 2 and 8 hours of life. Pain and discomfort during the first 24 hours was assessed by the échelle de douleur et d'inconfort du nouveau né [neonatal pain and discomfort scale] score. The response to the subsequent heel prick for metabolic screening at days 2-3 of life was investigated by the Bernese Pain Scale for Neonates (BPSN).

RESULTS

The échelle de douleur et d'inconfort du nouveau né [neonatal pain and discomfort scale] pain scale ratings after assisted vaginal delivery were low and declined within 4 hours of life (P < .01) irrespective of paracetamol administration. At 2-3 days of life, BPSN scores after heel prick were significantly higher in infants who had received paracetamol, compared with controls, both when BPSN were scored by nurses at the bedside (median [IQR] 4 [2-7] vs 2 [0-5], P = .017) or off-site from videos (4 [2-8] vs 2 [1-7], P = .04). Thirty-five of 62 (57%) infants treated with paracetamol cried after heel prick, compared with 25 of 61 (41%) controls (P = .086).

CONCLUSIONS

Infants born by assisted vaginal delivery have low pain scores in the immediate period after birth. Paracetamol given to newborns soon after birth may aggravate a subsequent stress response.

摘要

目的

评估扑热息痛(对乙酰氨基酚)在缓解新生儿疼痛中的疗效。

研究设计

在瑞士 3 所大学医院进行的随机、双盲、安慰剂对照试验。产钳或真空分娩的足月和近足月婴儿(n=123)被随机分配在生后 2 小时和 8 小时接受 2 枚扑热息痛栓剂(<3000g 体重的婴儿 60/80/100mg;3000-4000g 体重的婴儿 60/80mg;>4000g 体重的婴儿 100mg)或安慰剂。通过新生儿疼痛和不适评分(neonatal pain and discomfort scale)评估出生后 24 小时内的疼痛和不适。通过新生儿伯尔尼疼痛评分(Bernese Pain Scale for Neonates)(BPSN)评估出生后第 2-3 天行足跟采血代谢筛查时的疼痛反应。

结果

辅助阴道分娩后的新生儿疼痛和不适评分较低,且在生后 4 小时内下降(P<.01),扑热息痛的使用与否均如此。在生后 2-3 天,与对照组相比,接受过扑热息痛治疗的婴儿足跟采血后 BPSN 评分明显较高,护士床边评分时(中位数[四分位间距]4[2-7] vs 2[0-5],P=0.017)或视频场外评分时(4[2-8] vs 2[1-7],P=0.04)均如此。在接受扑热息痛治疗的 62 名婴儿中,35 名(57%)在足跟采血后哭泣,而在接受安慰剂治疗的 61 名婴儿中,有 25 名(41%)哭泣(P=0.086)。

结论

经辅助阴道分娩出生的婴儿在出生后立即的疼痛评分较低。新生儿出生后不久给予扑热息痛可能会加重随后的应激反应。

相似文献

1
Rectal paracetamol in newborn infants after assisted vaginal delivery may increase pain response.经阴道分娩辅助后新生儿直肠使用对乙酰氨基酚可能会增加疼痛反应。
J Pediatr. 2013 Jan;162(1):62-6. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.06.020. Epub 2012 Jul 17.
2
Paracetamol (acetaminophen) for prevention or treatment of pain in newborns.对乙酰氨基酚(扑热息痛)用于预防或治疗新生儿疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jun 25(6):CD011219. doi: 10.1002/14651858.CD011219.pub2.
3
Paracetamol (acetaminophen) for prevention or treatment of pain in newborns.对乙酰氨基酚(醋氨酚)用于预防或治疗新生儿疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 7;10(10):CD011219. doi: 10.1002/14651858.CD011219.pub3.
4
Paracetamol (acetaminophen) for prevention or treatment of pain in newborns.对乙酰氨基酚(扑热息痛)用于预防或治疗新生儿疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jan 27;1(1):CD011219. doi: 10.1002/14651858.CD011219.pub4.
5
Effects of high dose orally administered paracetamol for heel prick pain in premature infants.高剂量口服对乙酰氨基酚对早产儿足跟采血疼痛的影响。
Saudi Med J. 2009 Nov;30(11):1450-3.
6
Opioid-sparing effects of diclofenac and paracetamol lead to improved outcomes after cardiac surgery.双氯芬酸和对乙酰氨基酚的阿片类药物节省效应可改善心脏手术后的预后。
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Dec;18(6):742-7. doi: 10.1053/j.jvca.2004.08.012.
7
Multiple-dose pharmacokinetics of rectally administered acetaminophen in term infants.足月儿直肠给药对乙酰氨基酚的多剂量药代动力学
Clin Pharmacol Ther. 1999 Nov;66(5):509-15. doi: 10.1016/S0009-9236(99)70014-7.
8
Decreased neonatal pain response after vaginal-operative delivery with Kiwi OmniCup versus metal ventouse.与金属胎头吸引器相比,使用奇伟全能杯进行阴道手术分娩后新生儿疼痛反应降低。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Jan 31;17(1):47. doi: 10.1186/s12884-017-1231-x.
9
A single-tablet fixed-dose combination of racemic ibuprofen/paracetamol in the management of moderate to severe postoperative dental pain in adult and adolescent patients: a multicenter, two-stage, randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled, factorial study.在成人和青少年患者中,治疗中重度术后牙科疼痛的消旋布洛芬/扑热息痛单片固定剂量复方制剂:一项多中心、两阶段、随机、双盲、平行组、安慰剂对照、析因研究。
Clin Ther. 2010 Jun;32(6):1033-49. doi: 10.1016/j.clinthera.2010.06.002.
10
Intravenous paracetamol as adjunctive treatment for postoperative pain after cardiac surgery: a double blind randomized controlled trial.静脉注射对乙酰氨基酚作为心脏手术后疼痛的辅助治疗:一项双盲随机对照试验。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Sep;32(3):527-31. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.05.017. Epub 2007 Jul 23.

引用本文的文献

1
Pharmacological pain and sedation interventions for the prevention of intraventricular hemorrhage in preterm infants on assisted ventilation - an overview of systematic reviews.辅助通气的早产儿预防脑室出血的药物镇痛和镇静干预措施 - 系统评价概述。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 11;8(8):CD012706. doi: 10.1002/14651858.CD012706.pub2.
2
Paracetamol (Acetaminophen) and the Developing Brain.对乙酰氨基酚(扑热息痛)与发育中的大脑。
Int J Mol Sci. 2021 Oct 15;22(20):11156. doi: 10.3390/ijms222011156.
3
A Critical Review on the Relevance of Paracetamol for Procedural Pain Management in Neonates.
对扑热息痛在新生儿程序性疼痛管理中的相关性的批判性综述。
Front Pediatr. 2020 Mar 18;8:89. doi: 10.3389/fped.2020.00089. eCollection 2020.
4
Paracetamol (acetaminophen) for prevention or treatment of pain in newborns.对乙酰氨基酚(扑热息痛)用于预防或治疗新生儿疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jan 27;1(1):CD011219. doi: 10.1002/14651858.CD011219.pub4.
5
Safety of Rectal Administration of Acetaminophen in Neonates.对新生儿直肠给药对乙酰氨基酚的安全性。
Can J Hosp Pharm. 2018 Nov-Dec;71(6):364-369. Epub 2018 Dec 31.
6
Decreased neonatal pain response after vaginal-operative delivery with Kiwi OmniCup versus metal ventouse.与金属胎头吸引器相比,使用奇伟全能杯进行阴道手术分娩后新生儿疼痛反应降低。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Jan 31;17(1):47. doi: 10.1186/s12884-017-1231-x.
7
Paracetamol (acetaminophen) for prevention or treatment of pain in newborns.对乙酰氨基酚(醋氨酚)用于预防或治疗新生儿疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 7;10(10):CD011219. doi: 10.1002/14651858.CD011219.pub3.
8
Clinical pharmacology of paracetamol in neonates: a review.对乙酰氨基酚在新生儿中的临床药理学:综述
Curr Ther Res Clin Exp. 2014 Dec 12;77:24-30. doi: 10.1016/j.curtheres.2014.12.001. eCollection 2015 Dec.
9
Dosage uniformity problems which occur due to technological errors in extemporaneously prepared suppositories in hospitals and pharmacies.由于医院和药店中临时制备的栓剂在技术上存在误差而导致的剂量均匀度问题。
Saudi Pharm J. 2014 Sep;22(4):338-42. doi: 10.1016/j.jsps.2013.07.004. Epub 2013 Aug 9.