Kalabay L, Jakab L, Cseh K, Pozsonyi T, Jakab L A
3rd Department of Medicine, Semmelweis University Medical School, Budapest.
Acta Med Hung. 1990;47(1-2):53-64.
Serum alpha 2HS-glycoprotein (A2HSG) concentrations of 63 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) were determined, and found to be significantly low compared to those of 59 healthy blood donors. The diminution of serum A2HSG concentration was proportional to the degree of activity of SLE, and was not influenced by secondary infections. There was a statistically significant positive correlation between serum A2HSG and the C3 complement component levels. A negative correlation between serum A2HSG and IgG, IgA concentration and anti-DNA activity was observed. Serum A2HSG was significantly low in cases of positive for the following laboratory parameters: anti-nuclear antibodies, circulating immune complexes and LE cell phenomenon. We found no correlation between serum IgM concentration, cryoglobulins, latex agglutination and serum A2HSG levels. The unusually good negative correlation between A2HSG pathogenetical role of this glycoprotein in SLE. The determination of A2HSG concentration may be of clinical importance in SLE.
测定了63例系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清α2HS-糖蛋白(A2HSG)浓度,发现与59名健康献血者相比显著降低。血清A2HSG浓度的降低与SLE的活动程度成正比,且不受继发感染影响。血清A2HSG与C3补体成分水平之间存在统计学上显著的正相关。观察到血清A2HSG与IgG、IgA浓度及抗DNA活性之间呈负相关。在以下实验室参数呈阳性的病例中,血清A2HSG显著降低:抗核抗体、循环免疫复合物和LE细胞现象。我们发现血清IgM浓度、冷球蛋白、乳胶凝集与血清A2HSG水平之间无相关性。A2HSG与……之间异常良好的负相关(原文此处表述不完整)这种糖蛋白在SLE中的发病机制作用。测定A2HSG浓度在SLE中可能具有临床重要性。