Sullivan A, McGill S M
Department of Kinesiology, University of Waterloo, Ontario, Canada.
Spine (Phila Pa 1976). 1990 Dec;15(12):1257-60. doi: 10.1097/00007632-199012000-00005.
The authors examined the relation between exposure to seated whole-body vibration (WBV) and an increase in the loss of height of the spine over and above normal diurnal changes. A device for measuring sitting height is described (SD, 1.4 mm for repeated measures). The mean change in body height (diurnal reduction) during two normal days in five men aged 23 to 25 years was 10.6 mm, (SD, 3.2 mm). On the third day, the change in sitting height was measured before and after vertical vibration (5 Hz with a peak-to-peak amplitude of 3 mm, and peak acceleration less than 2 m/s2) and again at the end of the day. The mean reduction in sitting height over the half hour of vibration exposure was 9.0 mm versus less than 1 mm for the control condition. The mean height loss over the third day (the day of 30 minutes of vibration exposure) was only 3.6 mm (compared with 10.6 mm lost over a control day with no vibration exposure). Hence, exposure to vibration increased the creep response in all subjects during exposure but, at the end of the day, there was a recovery in height, such that subjects were taller at the end of the day of vibration exposure. It is hypothesized that this "rebound" effect is due to an inflammatory response in the spine.
作者研究了坐姿全身振动(WBV)暴露与脊柱高度损失增加之间的关系,该增加超出了正常的昼夜变化。描述了一种测量坐高的装置(重复测量的标准差为1.4毫米)。5名年龄在23至25岁的男性在两个正常日期间身高的平均变化(昼夜减少)为10.6毫米(标准差为3.2毫米)。在第三天,在垂直振动(5赫兹,峰峰值幅度为3毫米,峰值加速度小于2米/秒²)前后测量坐高变化,并在当天结束时再次测量。在半小时的振动暴露期间,坐高的平均减少为9.0毫米,而对照条件下小于1毫米。第三天(振动暴露30分钟的那天)的平均身高损失仅为3.6毫米(与无振动暴露的对照日损失10.6毫米相比)。因此,振动暴露在暴露期间增加了所有受试者的蠕变反应,但在当天结束时,身高有所恢复,使得在振动暴露日结束时受试者更高。据推测,这种“反弹”效应是由于脊柱中的炎症反应。