Department of Biochemistry, Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research, Puducherry, India.
Saudi J Gastroenterol. 2012 Jul-Aug;18(4):252-6. doi: 10.4103/1319-3767.98430.
BACKGROUND/AIM: Collective evidences suggest the causal association of Helicobacter pylori infection with iron deficiency anemia. Generation of free radicals against this bacterium can lead to turbulence in oxidative-antioxidative system. This study was undertaken to evaluate the marker of oxidative protein injury, protein carbonylation, and total antioxidant status in anemic H. pylori-infected patients and to observe the alteration in them after treatment for 1 month with oral ferrous sulfate and anti-H. pylori therapy. Twenty anemic H. pylori-infected patients were randomly divided into 2 groups. The H. pylori-infected patients in Group I received both iron supplementation and anti-H pylori therapy, whereas patients in Group II received only the iron supplementation. Fifteen healthy volunteers served as controls. All the study parameters were estimated after 1 month of the treatment.
Protein carbonylation and total antioxidant status were estimated using colorimetric method. Hematologic parameters were evaluated using Sysmex-K-100 automated cell counter.
In anemic H. pylori-infected patients, the protein carbonyls (PCOs) were significantly increased, whereas the total antioxidant status, iron, hemoglobin, and ferritin levels were significantly decreased compared with the controls. In Group I, while the PCOs level decreased significantly, there was a significant increase in the total antioxidant status, iron, hemoglobin, and ferritin levels after 1 month. No significant alterations were noted in the levels of PCOs, total antioxidant status, iron, hemoglobin, or ferritin in Group II patients after 1 month of the treatment.
The findings from this study indicate that treatment for both anemia and H. pylori infections is required for lowering the oxidative stress markers, which synergistically bring about an appropriate correction of anemia soon in these patients.
背景/目的:有大量证据表明,幽门螺杆菌感染与缺铁性贫血之间存在因果关系。这种细菌产生的自由基可能导致氧化-抗氧化系统紊乱。本研究旨在评估贫血的幽门螺杆菌感染患者的氧化蛋白损伤标志物、蛋白羰基化和总抗氧化状态,并观察在口服硫酸亚铁和抗幽门螺杆菌治疗 1 个月后这些标志物的变化。将 20 名贫血的幽门螺杆菌感染患者随机分为两组。第 I 组患者接受铁补充和抗幽门螺杆菌治疗,而第 II 组患者仅接受铁补充。15 名健康志愿者作为对照组。所有研究参数均在治疗 1 个月后进行评估。
使用比色法评估蛋白羰基化和总抗氧化状态。使用 Sysmex-K-100 自动血细胞计数器评估血液学参数。
与对照组相比,贫血的幽门螺杆菌感染患者的蛋白羰基(PCO)显著增加,而总抗氧化状态、铁、血红蛋白和铁蛋白水平显著降低。在第 I 组中,PCO 水平显著降低,而总抗氧化状态、铁、血红蛋白和铁蛋白水平在 1 个月后显著升高。在第 II 组患者中,治疗 1 个月后,PCO、总抗氧化状态、铁、血红蛋白或铁蛋白水平无显著变化。
本研究结果表明,需要同时治疗贫血和幽门螺杆菌感染,以降低氧化应激标志物,这可以协同作用,使这些患者的贫血得到适当纠正。