Clinic for Orthodontics and Pediatric Dentistry, Center for Dental Medicine, University of Zurich, Zurich, Switzerland and.
Eur J Orthod. 2013 Oct;35(5):604-9. doi: 10.1093/ejo/cjs043. Epub 2012 Jul 24.
The aim of this study was to assess effective doses of a lateral cephalogram radiograph with and without thyroid shield and compare the differences with the radiation dose of a hand-wrist radiograph. Thermoluminescent dosimeters were placed at 19 different sites in the head and neck of a tissue-equivalent human skull (RANDO phantom). Analogue lateral cephalograms with and without thyroid shield (67 kV, 250 mA, 10 mAs) and hand-wrist radiographs (40 kV, 250 mA, 10 mAs) were obtained. The effective doses were calculated using the 2007 International Commission on Radiological Protection recommendations. The effective dose for conventional lateral cephalogram without a thyroid shield was 5.03 microsieverts (µSv). By applying a thyroid shield to the RANDO phantom, a remarkable dose reduction of 1.73 µSv could be achieved. The effective dose of a conventional hand-wrist radiograph was calculated to be 0.16 µSv. Adding the effective dose of the hand-wrist radiograph to the effective dose of the lateral cephalogram with thyroid shield resulted in a cumulative effective dose of 3.46 µSv. Without thyroid shield, the effective dose of a lateral cephalogram was approximately 1.5-fold increased than the cumulative effective dose of a hand-wrist radiograph and a lateral cephalogram with thyroid shield. Thyroid is an organ that is very sensitive to radiation exposure. Its shielding will significantly reduce the effective dose. An additional hand-wrist radiograph, involving no vulnerable tissues, however, causes very little radiation risk. In accordance with the ALARA (As Low As Reasonably Achievable) principle, if an evaluation of skeletal age is indicated, an additional hand-wrist radiograph seems much more justifiable than removing the thyroid shield.
本研究旨在评估侧位头颅片(带或不带甲状腺屏蔽)的有效剂量,并比较其与手-腕部 X 光片的辐射剂量差异。在组织等效人头模型(RANDO 体模)的头颈部 19 个不同部位放置热释光剂量计。获取带和不带甲状腺屏蔽的模拟侧位头颅片(67 kV,250 mA,10 mAs)和手-腕部 X 光片(40 kV,250 mA,10 mAs)。根据 2007 年国际辐射防护委员会的建议计算有效剂量。不带甲状腺屏蔽的常规侧位头颅片的有效剂量为 5.03 微希沃特(µSv)。在 RANDO 体模上应用甲状腺屏蔽可显著降低 1.73 µSv 的剂量。常规手-腕部 X 光片的有效剂量计算为 0.16 µSv。将带甲状腺屏蔽的侧位头颅片的有效剂量与手-腕部 X 光片的有效剂量相加,得出累积有效剂量为 3.46 µSv。不带甲状腺屏蔽时,侧位头颅片的有效剂量约为手-腕部 X 光片和带甲状腺屏蔽的侧位头颅片累积有效剂量的 1.5 倍。甲状腺是对辐射暴露非常敏感的器官。其屏蔽会显著降低有效剂量。然而,额外的手-腕部 X 光片不会涉及到易受辐射的组织,因此几乎不会带来辐射风险。根据“尽可能低的合理可行”(ALARA)原则,如果需要评估骨骼年龄,那么进行额外的手-腕部 X 光片检查似乎比去除甲状腺屏蔽更合理。