Georgakopoulos Costas, Saugy Martial, Giraud Sylvain, Robinson Neil, Alsayrafi Mohammed
Anti-Doping Laboratory Qatar, PO Box 27775, Doha, State of Qatar.
Bioanalysis. 2012 Jul;4(13):1549-63. doi: 10.4155/bio.12.148.
The Summer Olympic Games constitute the biggest concentration of human sports and activities in a particular place and time since 776 BCE, when the written history of the Olympic Games in Olympia began. Summer and Winter Olympic anti-doping laboratories, accredited by the International Olympic Committee in the past and the World Anti-Doping Agency in the present times, acquire worldwide interest to apply all new analytical advancements in the fight against doping in sports, hoping that this major human event will not become dirty by association with this negative phenomenon. This article summarizes the new analytical progresses, technologies and knowledge used by the Olympic laboratories, which for the vast majority of them are, eventually, incorporated into routine anti-doping analysis.
自公元前776年奥林匹亚奥运会的书面历史开始以来,夏季奥运会是特定时间和地点人类体育与活动最集中的盛会。过去由国际奥委会认可、现在由世界反兴奋剂机构认可的夏季和冬季奥运会反兴奋剂实验室,引起了全球的关注,人们希望运用所有新的分析进展来打击体育界的兴奋剂使用现象,使这一重大的人类活动不会因与这种负面现象联系在一起而变得污浊。本文总结了奥运会实验室所采用的新分析进展、技术和知识,其中绝大多数最终都被纳入了常规反兴奋剂分析之中。