Bosnjakovic S, Heuck F
Radiologe. 1979 Aug;19(8):307-16.
Periosteal reaction is frequently the first sign of systemic disease affecting the skeleton, including generalized osteopathia. It can be generalized, focal, monostotic or polyostotic and shows solid, lamellary or interrrupted spiculae-like reaction. A reliable diagnosis is possible from the interpretation of these changes, as for instance with spiculae: Very dense and evenly arranged spiculae are only seen in hemolytic anemias and metastases of neurogenic tumors. Onionskin like periosteal reaction with simultaneous transformation of the diaphyseal cortex are difficult to interpret. However, in case of hyperparathyreoidism, subperiosteal resorption and transformation of the diaphyseal cortex permit precise diagnosis. Follow-up examinations have prognostic and therapeutic value. The knowledge of the different morphology of periosteal reaction associated with systemic disease (including generalized osteopathias) is important in diagnostic radiology.
骨膜反应常常是影响骨骼的全身性疾病(包括全身性骨病)的首个迹象。它可以是全身性的、局灶性的、单骨的或多骨的,并表现为实性、层状或中断的针状反应。通过对这些变化的解读可以做出可靠的诊断,例如对于针状反应:非常致密且排列均匀的针状反应仅见于溶血性贫血和神经源性肿瘤的转移。伴有骨干皮质同时改变的葱皮样骨膜反应难以解读。然而,在甲状旁腺功能亢进的情况下,骨膜下吸收和骨干皮质的改变有助于做出准确诊断。随访检查具有预后和治疗价值。了解与全身性疾病(包括全身性骨病)相关的骨膜反应的不同形态在诊断放射学中很重要。