Suppr超能文献

C 反应蛋白能否预测无症状患者的心血管事件?基于斑块特征的分析。

Can C-reactive protein predict cardiovascular events in asymptomatic patients? Analysis based on plaque characterization.

机构信息

Healthcare System Gangnam Center, Seoul National University Hospital, Republic of Korea.

出版信息

Atherosclerosis. 2012 Sep;224(1):201-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2012.06.061. Epub 2012 Jul 7.

Abstract

OBJECTIVE

High-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) and coronary artery plaque characteristics have been separately evaluated as prognosticators of adverse cardiovascular events; however, their relationship remains unclear. We therefore evaluated the prognostic value of hsCRP in relation to plaque subtypes in predicting adverse cardiovascular outcome in asymptomatic patients without known coronary artery disease.

METHODS

A total of 4690 asymptomatic patients who underwent coronary computed tomography angiography for screening purposes were included. HsCRP was categorized as <1 mg/L, 1-3 mg/L and >3 mg/L. Cardiovascular events were defined as cardiovascular death, acute coronary syndrome, and stroke.

RESULTS

During follow-up (median 49 months, interquartile range 34-59 months), adverse cardiovascular events were observed in 56 (1.2%) patients. Higher hsCRP was associated with poor outcome in overall patients (OR 2.716, 95% CI 1.512-4.880, p = 0.001 for hsCRP 1-3 mg/L, OR 2.705, 95% CI 1.239-5.908, p = 0.013 for hsCRP > 3 mg/L, hsCRP <1 mg/L as reference). When patients were evaluated according to plaque subtype, hsCRP > 3 mg/L was a significant predictor of poor outcome only in patients with noncalcified plaques (NCP; p = 0.038). After adjusting for Framingham risk and coronary artery calcium score, hsCRP > 3 mg/L was a significant predictor of adverse outcomes in the presence of NCP (p = 0.048) but not in the presence of CP or MCP (p = 0.742).

CONCLUSION

Elevated hsCRP is a predictor of adverse cardiovascular events in asymptomatic patients with NCP. After adjusting for Framingham risk and coronary artery calcium scores, hsCRP > 3 mgL remained an independent predictor of risk in patients with NCP but not in patients with CP or MCP.

摘要

目的

高敏 C 反应蛋白(hsCRP)和冠状动脉斑块特征已分别被评估为不良心血管事件的预后指标;然而,它们之间的关系尚不清楚。因此,我们评估了 hsCRP 与斑块亚型之间的关系,以预测无症状且无已知冠状动脉疾病的患者发生不良心血管结局的预后价值。

方法

共纳入 4690 例因筛查目的而行冠状动脉计算机断层扫描血管造影的无症状患者。hsCRP 分为<1mg/L、1-3mg/L 和>3mg/L。心血管事件定义为心血管死亡、急性冠状动脉综合征和卒中等。

结果

在随访期间(中位数 49 个月,四分位距 34-59 个月),56 例(1.2%)患者发生不良心血管事件。hsCRP 越高,总体患者预后越差(hsCRP 1-3mg/L 的 OR 2.716,95%CI 1.512-4.880,p=0.001;hsCRP>3mg/L 的 OR 2.705,95%CI 1.239-5.908,p=0.013;hsCRP<1mg/L 为参照)。当根据斑块亚型对患者进行评估时,仅在非钙化斑块(NCP)患者中,hsCRP>3mg/L 是不良结局的显著预测因子(p=0.038)。在校正 Framingham 风险和冠状动脉钙评分后,hsCRP>3mg/L 是 NCP 患者不良结局的显著预测因子(p=0.048),但在 CP 或 MCP 患者中则不然(p=0.742)。

结论

hsCRP 升高是 NCP 无症状患者发生不良心血管事件的预测因子。在校正 Framingham 风险和冠状动脉钙评分后,hsCRP>3mg/L 仍然是 NCP 患者发生风险的独立预测因子,但不是 CP 或 MCP 患者的独立预测因子。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验