Yamanaka Atsushi, Tabuchi Yuko, Mulyatno Kris C, Susilowati Helen, Hendrianto Eryk, Soegijanto Soegeng, Konishi Eiji
Indonesia-Japan Collaborative Research Center for Emerging and Re-emerging Infectious Diseases, Institute of Tropical Disease, Airlangga University, Kampus C, UNAIR Jl. Mulyorejo, Surabaya, Indonesia.
Microbes Infect. 2012 Nov;14(13):1152-9. doi: 10.1016/j.micinf.2012.07.013. Epub 2012 Jul 25.
Dengue fever and dengue hemorrhagic fever are important diseases worldwide. Although antibody-dependent enhancement of infection has been proposed as a mechanism for increased disease severity, enhancing antibodies in endemic people have not been thoroughly investigated. Recently, we established a serological assay system to measure the balance of enhancing and neutralizing activities, which provides useful information for estimating in vivo antibody status. We measured the balance of these activities against four dengue virus (DENV) types in endemic populations, and analyzed the proportion of sera containing enhancing and neutralizing antibodies. Predominantly healthy Filipino children were used for analysis, although a population of Indonesian children was also investigated. In the Filipino population, the highest proportion of neutralizing activities was shown against DENV2, followed by DENV1. A greater proportion of sera exhibited enhancing rather than neutralizing antibodies against other virus types. Neutralizing activities were complement-dependent, while enhancing activities were complement-independent. The Indonesian population showed a similar dengue antibody status. Our results indicate that a relatively high proportion of endemic children possessed complement-independent enhancing antibodies against some DENV types.
登革热和登革出血热是全球范围内的重要疾病。尽管感染的抗体依赖性增强已被提出作为疾病严重程度增加的一种机制,但对流行地区人群中增强抗体的研究尚未深入。最近,我们建立了一种血清学检测系统来测量增强活性和中和活性的平衡,这为评估体内抗体状态提供了有用信息。我们测量了流行人群中针对四种登革病毒(DENV)类型的这些活性的平衡,并分析了含有增强抗体和中和抗体的血清比例。主要以健康的菲律宾儿童作为分析对象,不过也对印度尼西亚儿童群体进行了调查。在菲律宾人群中,针对DENV2的中和活性比例最高,其次是DENV1。针对其他病毒类型,表现出增强抗体而非中和抗体的血清比例更高。中和活性是补体依赖性的,而增强活性是补体非依赖性的。印度尼西亚人群表现出相似的登革热抗体状态。我们的结果表明,相当比例的流行地区儿童拥有针对某些DENV类型的补体非依赖性增强抗体。