Malek I A, King A, Sharma H, Malek S, Lyons K, Jones S, John A
Wales Deanery, Neuadd Meirionnydd, Heath Park, Cardiff, CF14 4YS, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2012 Aug;94(8):1045-50. doi: 10.1302/0301-620X.94B8.27626.
Plasma levels of cobalt and chromium ions and Metal Artefact Reduction Sequence (MARS)-MRI scans were performed on patients with 209 consecutive, unilateral, symptomatic metal-on-metal (MoM) hip arthroplasties. There was wide variation in plasma cobalt and chromium levels, and MARS-MRI scans were positive for adverse reaction to metal debris (ARMD) in 84 hips (40%). There was a significant difference in the median plasma cobalt and chromium levels between those with positive and negative MARS-MRI scans (p < 0.001). Compared with MARS-MRI as the potential reference standard for the diagnosis of ARMD, the sensitivity of metal ion analysis for cobalt or chromium with a cut-off of > 7 µg/l was 57%. The specificity was 65%, positive predictive value was 52% and the negative predictive value was 69% in symptomatic patients. A lowered threshold of > 3.5 µg/l for cobalt and chromium ion levels improved the sensitivity and negative predictive value to 86% and 74% but at the expense of specificity (27%) and positive predictive value (44%). Metal ion analysis is not recommended as a sole indirect screening test in the surveillance of symptomatic patients with a MoM arthroplasty. The investigating clinicians should have a low threshold for obtaining cross-sectional imaging in these patients, even in the presence of low plasma metal ion levels.
对连续209例有症状的单侧金属对金属(MoM)髋关节置换术患者进行了血浆钴和铬离子水平检测以及金属伪影减少序列(MARS)-磁共振成像(MRI)扫描。血浆钴和铬水平存在很大差异,84例(40%)髋关节的MARS-MRI扫描显示对金属碎屑不良反应(ARMD)呈阳性。MARS-MRI扫描阳性和阴性患者的血浆钴和铬水平中位数存在显著差异(p<0.001)。与MARS-MRI作为ARMD诊断的潜在参考标准相比,钴或铬离子分析的敏感性(临界值>7μg/l)为57%。有症状患者的特异性为65%,阳性预测值为52%,阴性预测值为69%。将钴和铬离子水平的临界值降低至>3.5μg/l可将敏感性和阴性预测值提高至86%和74%,但特异性(27%)和阳性预测值(44%)会降低。不建议将金属离子分析作为有症状MoM关节置换术患者监测中的唯一间接筛查试验。即使血浆金属离子水平较低,研究临床医生也应降低对这些患者进行横断面成像检查的阈值。