Cancer and Environmental Epidemiology Unit, National Center for Epidemiology, Carlos III Institute of Health, Avda. Monforte de Lemos, 5, 28029 Madrid, Spain.
Sci Total Environ. 2012 Oct 1;435-436:66-73. doi: 10.1016/j.scitotenv.2012.07.019. Epub 2012 Jul 28.
Mining installations are releasing toxic substances into the environment which could pose a health problem to populations in their vicinity. We sought to investigate whether there might be excess cancer-related mortality in populations residing in towns lying in the vicinity of Spanish mining industries governed by the Integrated Pollution Prevention and Control Directive, and the European Pollutant Release and Transfer Register Regulation, according to the type of extraction method used. An ecologic study was designed to examine municipal mortality due to 32 types of cancer, across the period 1997 through 2006. Population exposure to pollution was estimated on the basis of distance from town of residence to pollution source. Poisson regression models, using the Bayesian conditional autoregressive model proposed by Besag, York and Molliè and Integrated Nested Laplace Approximations for Bayesian inference, were used: to analyze risk of dying from cancer in a 5-kilometer zone around mining installations; effect of type of industrial activity; and to conduct individual analyses within a 50-kilometer radius of each installation. Excess mortality (relative risk, 95% credible interval) of colorectal cancer (1.097, 1.041-1.157), lung cancer (1.066, 1.009-1.126) specifically related with proximity to opencast coal mining, bladder cancer (1.106, 1.016-1.203) and leukemia (1.093, 1.003-1.191) related with other opencast mining installations, was detected among the overall population in the vicinity of mining installations. Other tumors also associated in the stratified analysis by type of mine, were: thyroid, gallbladder and liver cancers (underground coal installations); brain cancer (opencast coal mining); stomach cancer (coal and other opencast mining installations); and myeloma (underground mining installations). The results suggested an association between risk of dying due to digestive, respiratory, hematologic and thyroid cancers and proximity to Spanish mining industries. These associations were dependent on the type of mine.
采矿设施向环境中释放有毒物质,这可能会对附近的人群健康造成问题。我们试图研究根据使用的开采方法的类型,居住在西班牙受《综合污染预防和控制指令》和《欧洲污染物排放和转移登记条例》管辖的矿业附近城镇的人群是否存在癌症相关超额死亡率。根据 1997 年至 2006 年期间的 32 种癌症,设计了一项生态研究来检查市政死亡率。根据居住地到污染源的距离来估计人群对污染的暴露。使用贝叶斯条件自回归模型(由 Besag、York 和 Molliè 提出)和贝叶斯推断的集成嵌套拉普拉斯近似,进行泊松回归模型分析:在采矿设施周围 5 公里范围内分析死于癌症的风险;分析工业活动类型的影响;并在每个设施 50 公里范围内进行个体分析。在采矿设施附近的人群中,发现了与露天煤矿开采接近相关的结直肠癌(1.097,1.041-1.157)、肺癌(1.066,1.009-1.126)、膀胱癌(1.106,1.016-1.203)和白血病(1.093,1.003-1.191)的超额死亡率(相对风险,95%可信区间),与其他露天开采矿山相关的还有甲状腺癌、胆囊癌和肝癌(地下煤矿)、脑癌(露天煤矿开采)、胃癌(煤矿和其他露天开采矿山)和骨髓瘤(地下开采矿山)。这些结果表明,在靠近西班牙矿业的地区,与消化系统、呼吸系统、血液系统和甲状腺癌相关的死亡风险之间存在关联。这些关联取决于矿山的类型。