Department of Surgery, Division of Liver Transplantation, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA.
Semin Oncol. 2012 Aug;39(4):434-9. doi: 10.1053/j.seminoncol.2012.05.009.
Hepatocellular carcinoma (HCC), one of the most common cancers worldwide, usually develops in a liver already suffering from chronic damages, often cirrhosis. There has been marked progress in the treatment of HCC. However, effective treatments are limited to patients with less advanced HCC. The detection of HCC at an early stage is still a prerequisite for improved prognosis. To address this problem, a variety of screening modalities are used, including measurement of alpha-fetoprotein (AFP) and ultrasonography (US) at regular intervals in high-risk populations. Unfortunately, poor sensitivity and specificity of AFP and the operator-dependency of US limit the value of either test to diagnose early-stage lesions. Other tests, including Lens culinaris agglutinin-reactive AFP and des-gamma carboxyprothrombin (DCP), are currently being evaluated and may be superior to current tests. Recent developments in gene-expressing microarrays and proteomics promise even more potential diagnostic options. The strict application of the Early Detection Research Network methodology will aid in the assessment of their diagnostic utility, and provide an objective basis for the assessment of their clinical utility.
肝细胞癌(HCC)是全球最常见的癌症之一,通常发生在已经患有慢性损伤的肝脏中,通常是肝硬化。HCC 的治疗已经取得了显著进展。然而,有效的治疗方法仅限于 HCC 进展程度较低的患者。早期发现 HCC 仍然是改善预后的前提。为了解决这个问题,使用了各种筛查方法,包括在高危人群中定期测量甲胎蛋白(AFP)和超声(US)。不幸的是,AFP 的灵敏度和特异性差,US 的操作者依赖性限制了这两种检测方法诊断早期病变的价值。其他检测方法,包括扁豆凝集素反应性 AFP 和脱-γ-羧基凝血酶原(DCP),目前正在评估中,可能优于目前的检测方法。基因表达微阵列和蛋白质组学的最新发展有望提供更多潜在的诊断选择。严格应用早期检测研究网络方法将有助于评估其诊断效用,并为评估其临床效用提供客观依据。