State Key Laboratory for Biology of Plant Diseases and Insect Pests, Institute of Plant Protection, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, People's Republic of China.
PLoS One. 2012;7(7):e42004. doi: 10.1371/journal.pone.0042004. Epub 2012 Jul 27.
In some previously reported cases, transgenic crops producing insecticidal proteins from Bacillus thuringiensis (Bt) have suppressed insect pests not only in fields planted with such crops, but also regionally on host plants that do not produce Bt toxins. Here we used 16 years of field data to determine if Bt cotton caused this "halo effect" against pink bollworm (Pectinophora gossypiella) in six provinces of the Yangtze River Valley of China. In this region, the percentage of cotton hectares planted with Bt cotton increased from 9% in 2000 to 94% in 2009 and 2010. We found that Bt cotton significantly decreased the population density of pink bollworm on non-Bt cotton, with net decreases of 91% for eggs and 95% for larvae on non-Bt cotton after 11 years of Bt cotton use. Insecticide sprays targeting pink bollworm and cotton bollworm (Helicoverpa armigera) decreased by 69%. Previously reported evidence of the early stages of evolution of pink bollworm resistance to Bt cotton in China has raised concerns that if unchecked, such resistance could eventually diminish or eliminate the benefits of Bt cotton. The results reported here suggest that it might be possible to find a percentage of Bt cotton lower than the current level that causes sufficient regional pest suppression and reduces the risk of resistance.
在一些先前的报道案例中,转 Bt 基因作物(即生产苏云金芽孢杆菌杀虫蛋白的作物)不仅在种植此类作物的田地中,而且在不产生 Bt 毒素的宿主植物的区域内,都能抑制害虫。在这里,我们利用 16 年的田间数据,来确定长江流域六省的Bt 棉是否对棉红铃虫产生了这种“晕圈效应”。在该地区,Bt 棉的种植面积比例从 2000 年的 9%增加到了 2009 年和 2010 年的 94%。我们发现,Bt 棉显著降低了非 Bt 棉上棉红铃虫的种群密度,在使用 Bt 棉 11 年后,非 Bt 棉上的虫卵和幼虫数量分别减少了 91%和 95%。针对棉红铃虫和棉铃虫(棉褐带卷叶螟)的杀虫剂喷雾减少了 69%。此前在中国报道的棉红铃虫对 Bt 棉早期进化的证据引起了人们的担忧,如果不加控制,这种抗性可能最终会降低或消除 Bt 棉的益处。这里报告的结果表明,有可能找到一个低于当前水平的 Bt 棉比例,既能在区域范围内充分抑制害虫,又能降低抗性风险。