Stecco Carla, Macchi Veronica, Porzionato Andrea, Duparc Fabrice, De Caro Raffaele
Section of Anatomy, Department of Human Anatomy and Physiology, University of Padova, Padova, Italy.
Ital J Anat Embryol. 2011;116(3):127-38.
This paper examines the main characteristics of the human fascial system, considered in its three-dimensional continuity. To better understand the anatomy of the human fascial system, a simple diagram of the subcutaneous tissue must be borne in mind. From the skin to the deepest plane, we find the superficial fascia, dividing the subcutaneous tissue into two fibroadipose layers, superficial and deep, and the deep fascia, which envelops all the muscles of the body, showing different characteristics according to region. Under the deep fascia is the epimysium, occurring in the limbs and some regions of the trunk. Skin ligaments connect the superficial fascia to the skin and to the deep fascia, forming a three-dimensional network among the fat lobules. The typical features of the superficial and deep fasciae and their relationships to nerves, vessels and muscles are reported here, highlighting the possible role of the deep fascia in proprioception and peripheral motor coordination. The main features of the fasciae with imaging techniques are also discussed. This knowledge may contribute to clinicians' understanding of the myofascial system and the role which the deep fasciae may play in musculoskeletal dysfunctions.
本文研究了人体筋膜系统在三维连续性方面的主要特征。为了更好地理解人体筋膜系统的解剖结构,必须牢记皮下组织的一个简单示意图。从皮肤到最深层,我们可以看到浅筋膜,它将皮下组织分为浅、深两个纤维脂肪层,以及深筋膜,深筋膜包裹着身体的所有肌肉,根据部位不同呈现出不同的特征。深筋膜下方是肌外膜,见于四肢和躯干的一些部位。皮肤韧带将浅筋膜与皮肤和深筋膜相连,在脂肪小叶之间形成三维网络。本文报告了浅筋膜和深筋膜的典型特征及其与神经、血管和肌肉的关系,强调了深筋膜在本体感觉和外周运动协调中的可能作用。还讨论了利用成像技术观察筋膜的主要特征。这些知识可能有助于临床医生理解肌筋膜系统以及深筋膜在肌肉骨骼功能障碍中可能发挥的作用。