HPB and Advanced Laparoscopic Surgical Unit, Department of General and Minimally Invasive Surgery, Policlinico of Abano Terme, Abano Terme, Italy.
Surgery. 2013 Jun;153(6):861-5. doi: 10.1016/j.surg.2012.06.007. Epub 2012 Jul 31.
Simultaneous surgery for primary colorectal tumor with synchronous liver metastasis has been showed to be safe and effective. One-stage, totally laparoscopic colorectal and minor liver resections have been reported, but there are no data regarding patients requiring simultaneous major hepatectomies and colorectal surgery. We aimed to evaluate the safety, feasibility and short-term outcomes of a small cohort of highly selected patients treated by 1-stage, totally laparoscopic major hepatectomy and colorectal resection.
From January 2009 to July 2011, 5 patients (3 women and 2 men) with primary colorectal neoplasm and synchronous monolobar liver metastasis requiring a major hepatectomy underwent attempt of 1-stage, totally laparoscopic approach after neoadjuvant chemotherapy. A retrospective analysis of prospective collected data was performed.
There were no conversions to open procedures. All the patients but 1 underwent a 1-stage laparoscopic resection. Among these, liver procedures were 3 right and 1 left hepatectomy; colonic procedures were 3 sigmoidectomies and 1 anterior resection of the rectum. Median operative time was 495 minutes, and duration of hospital stay, 6 days. Median estimated blood loss was 475 mL (range, 300-630) with no mortality observed. An R0 resection was always achieved. Median follow-up was 14 months (range, 7-20) with 1 recurrence observed in the liver.
In highly selected patients, a totally laparoscopic approach is a feasible and safe option to treat primary colorectal neoplasm with synchronous liver metastasis requiring major hepatectomies. These results need to be validated by larger, prospective, randomized studies.
同时进行原发性结直肠肿瘤和同步肝转移的手术已被证明是安全有效的。已经有报道称一期完全腹腔镜下结直肠和小肝切除术是可行的,但对于需要同时进行大肝切除术和结直肠手术的患者,尚无相关数据。我们旨在评估一小部分经过高度选择的患者接受一期完全腹腔镜下大肝切除和结直肠切除的安全性、可行性和短期结果。
从 2009 年 1 月至 2011 年 7 月,5 名(3 名女性和 2 名男性)患有原发性结直肠肿瘤和需要大肝切除术的同步单叶肝转移的患者在新辅助化疗后尝试了一期完全腹腔镜方法。对前瞻性收集的数据进行了回顾性分析。
没有转为开放手术。除 1 名患者外,所有患者均行一期腹腔镜切除。其中,肝脏手术为 3 例右半肝切除术和 1 例左半肝切除术;结肠手术为 3 例乙状结肠切除术和 1 例直肠前切除术。中位手术时间为 495 分钟,住院时间为 6 天。中位估计出血量为 475 毫升(范围 300-630 毫升),无死亡病例。均达到 R0 切除。中位随访时间为 14 个月(范围 7-20 个月),肝脏观察到 1 例复发。
在高度选择的患者中,完全腹腔镜方法是治疗需要大肝切除术的原发性结直肠肿瘤合并同步肝转移的一种可行且安全的选择。这些结果需要更大的、前瞻性的、随机研究来验证。